很可能...

But how could I, a Negro and Puerto Rican, approach this white lady who very likely might be prejudiced against Negroes and anybody with a foreign accent, in a deserted subway station very late at night.

但是我，一个波多黎各人，又是个黑人，怎麼能够走近这个白人妇女呢？她很可能对黑人，或是任何带外国口音的人持有偏见，而且是在午夜后这个空旷无人的地铁车站。

But how could I, a Negro and Puerto Rican, approach this white lady who very likely might be prejudiced against Negroes and anybody with a foreign accent, in a deserted subway station very late at night?

但是我，一个波多黎各人，又是个黑人，怎么能走近这个白人妇女呢？她很可能对黑人，或是任何带外国口音的人持有偏见，而且是在午夜后这个空旷无人的地铁车站？

You will be prone to carelessness that could result in accidents.

你很可能会因大意而导致事故。

This can help users recognize if the page is likely to be relevant to their search.

这可以帮助用户认识到如果网页很可能是有关他们的搜索。

The remaining points will probably be settled in the next week, he said.

其余的点很可能会定居在下周，他说。

My story is one that may be similar to yours.

我的经历很可能跟你们的类似。

In all likelihood, Beijing will be tempted to do so if millions of refugees start fleeing into China.

一旦大量难民涌入中国，中方很可能会这样做。

People may be trapped in the rubble.

人们很可能被困在碎石中。

Innovations developed here are likely to be common features of the typical home someday.

这里的各种创新很可能是未来典型家居的普遍特征。

One month of partial and preliminary data doesn't make a trend, and one should be weary of extrapolating from what may well be a temporary dip.

只用一个月局部的和初步的数据是不足以说明趋势的，因此，人们会不屑于对很可能只是一次暂时性的下降进行任何的推断。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？