很冷的

"For example, let's say it's cold outside and you tell your 3-year-old to go get his jacket out of his bedroom and get ready to go outside," Chatham explained.

比如说，"说外面很冷，你告诉你的3岁的孩子出卧室的时候穿山甲克然后才能出去。"

Let's say you didn't eat for eight hours and someone handed you a nice, cold, ripe apple, then CHOMP!

让我们假设你已八小时没有吃东西了，这时某人递给你一个很好的、冷的、成熟的苹果，然后你一口咬下去！

Let's say you didn't eat for eight ho urs and someone handed you a nice, cold, ripe apple, then CHOMP!

让我们假设你已八小时没有吃东西了，这时某人递给你一个很好的、冷的、成熟的苹果，然后你一口咬下去！

Through the cold-state and simulation result, the special flow field of the burner can be obtained. It would be adjusting well when primary air nozzle adopting this form of inner-straight and outer-swirling. Inner straight can assure enough distance of jet, outer-swirling can entrain enough high temperature flue gas to burst into flame easily.

从冷态试验和数值模拟两方面可以得出这种燃烧器具有特殊的流场分布，一次风喷口采用这种外旋流内直流形式，兼有直流和旋流的两种特性，且具有很好的调节作用。

Then he dreamed that he was in the village on his bed and there was a norther and he was very cold and his right arm was asleep because his head had rested on it instead of a pillow.

接着他梦见他在村子里，躺在自己的床上，正在刮北风，他感到很冷，他的右臂麻木了，因为他的头枕在它上面，而不是枕头上。

Each man carried a section, and two made a tent, into which two men crawled when it rained, but in dry weather they preferred to sleep in the open, even when it was freezing.

分两个人带，每个人都带一部分，在下雨的时候，人们在里面爬着行动，但是在晴朗的天气，即使天气很冷，他们也宁愿睡在帐蓬外面。

The air was cold, although it was summertime, so Magellan headed west by northwest into the unexplored oceans, into warm, spring-like conditions

虽然是夏季，天气仍然很冷，因此麦哲伦经西北往西驶入了未被勘探的海洋，进入了温暖如春的季节。

Even though the sun was strong, after snorkelling, the light wind made you wet body feel cold.

虽然太阳很强，但浮潜完，湿透的身体，微风徐徐吹来，还蛮冷的。

"It's cold, it's fantastic, the Himalayas are everywhere," Rod Baber said in the phone call from the top of the 8,848m peak early on the morning of May 21, according to a voice recording posted on his weblog.

洛德。巴柏个人部落格上的语音档案可听见，他五月二十一日清晨在八千八百四十八公尺的艾佛勒斯峰顶，用手机说︰「天气很冷，美不胜收，喜玛拉雅山无所不在。

It was near closing time and I was driving back from my last tour of the day. It was a cool February day, and there wasn't anyone on my bus, I was on my way back from the San Fernando Catholic church.

那天已经是快下班的时间了，我正跑着最后一趟车，因为那是在二月的一天，很冷，所以车上一个人都没有，我们刚刚离开了圣费尔南多大教堂返回阿拉莫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。