很像

But I do enjoy playing brisca and tute, Spanish games similar to trumps.

但是我真的非常享受布里斯卡和图特这两种玩法，西班牙的扑克打法和这很像。

He really reminded me of my childhood Tux cat.

他跟我小时候养的猫长得很像！

I have a big crush on you 我很中意你 This Si Wawa is like a treasure trove of different kinds of vegetable.

这个丝娃娃就像是一个各种蔬菜的藏宝地 homeward bound 归心似箭

That year, he first performed his trademark moonwalk dance, gliding backwards while appearing to walk forward.

那一年，他第一次表演了他独创的舞步月面行走，这种舞步在向后滑动时很像在向前行走。

We've got an oligopolist electricity and gas market which looks a lot like the oil market—not at all what was intended, says Mr Helm.

赫尔姆先生说：&我们现在的电力和天然气市场，看起来很像石油市场，出现了寡头垄断，而这是有悖合并收购初衷的。&

They look the same so that you should dope out they are fraternity.

他们长的很像，所以你应该可以猜的出来他们是兄弟姐妹。

Y ou should dope out that they are cousin were siblings as they look the same to each other .

他们长的很像，所以你应该可以猜的出来他们是兄弟姐妹。

Count Muffat had bought the house ready furnished and full of hosts of beautiful objects--lovely Eastern hangings, old credences, huge chairs of the Louis XIII epoch.

房子颇具文艺复兴时代的建筑的风貌，外观很像一座宫殿，内部布局别具一格，舒适的起居设备都是现代的，但又具备不落俗套的特色。

I have seen a documentary film about how does Picasso paint,about the process.they used a translucent paper,fit it on a frame,picasso with a superpower light behind him sit on one side of the paper,the other side is the camera,so people can only see the flowing of the line picasso painted and big area of colours.it's just like working with the Painter.

有一部记录片，拍摄毕加索作画过程，用的是一种半透明的纸，用框架固定，毕加索坐在一面，其后有一盏大功率的灯，纸的另一面安放摄影机，这样拍摄的就只有画本身，线条的自由流动，色彩的随意铺张，很像用painter作画时的感觉。

These submarine archipelagoes are bathed in the warmest of waters, and the designs of life are fashioned like tapestries.

这些海底群岛沐浴在温暖的海水中，它的图案设计形式很像织锦或挂毯。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。