很像

"It looks a lot like a Danio to me," Kumar told Practical Fishkeeping.

"对我而言，它很像斑马鱼"，Kumar这样说。

To a Darwinist, the most common form of forced mating, so-called date rape, which occurs in an already charged sexual environment, looks a lot like an adaptive response.

对达尔文论者来说，强迫交配的最普通的形式即约会强奸，看起来很像是适应性反应，其发生在已经充满感情的性关系中。

To a Darwinist, the most common form of forced??mating, so-called date rape, which occurs in an already charged sexual environment, looks a lot like an adaptive response. Men who??

对达尔文论者来说，强迫交配的最普通的形式即约会强奸，看起来很像是适应性反应，其发生在已经充满感情的性关系中。

When l filmed The Man Who Loved Women three years ago, l found, on the streets of Montpellier, by sheer luck, a little boy who looked like Charles Denner. We jumped at the opportunity and had two or three flashbacks of Charles Denner as a child.

当我三年前拍"爱上女人的男人"这部电影时，我纯粹靠运气在大街上找到了一个长得很像查尔斯·丹纳的叫蒙彼利埃的小男孩。

She looks like Johnny Depp, she's so cute.

她看起来很像Johnny Depp，她是那么地可爱。

This protocol is used for destroying infantry much like the Desolator Airstrike, while also causing substantial damage for any lightly armored units that stay in the radiation patch for far too long.

这个协议被用来摧毁步兵，很像清野空袭，都可以对在辐射范围内久待的任何轻装甲单位造成持续性伤害。

Do I look like Gene Dickson , Mike?

我看起来很像Gene Dickson吗，Mike？

Disconcertingly, he looked exactly like me, except more attractive.

我困惑地发现，那家伙长得很像我，只是比我更有魅力。

My face looks like very much with the daddy,but is dissimilar.

我的脸同爸爸很像，但是不一样。

Well, not much like divining ^ ^; unusual for so many flowers and language of flowers, flowers and flower-loving people who are familiar KATO perfect.

好，而不是很像占卜^ ^ ；罕见这么多的鲜花和语言的花卉，花卉和花卉爱好的人所熟悉的加藤完美的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。