很久的

My husband's been sick for a long time, so I'm the one who has to bring home the bacon.

我的丈夫已经病了很久，所以我必须养家糊口。

I kept close a great while upon the occasion of this woman's disaster.

这个女人的不幸事件发生之后，我在家里躲了很久。

I guess I've just been waiting all this time for a good kick in the head.

我想我等人踢我的头等很久了

The topic of China versus India in the worldwide software smack down comes up all the time.

中印比较的话题已经在世界范围内持续很久了。

Lying in the mosquito net, recollected an English essay on a mosquito, which I had read long before. The hero of the essay chases a mosquito in the train but, failing to catch it, acquits it of its crime.

躲在蚊帐中，我想起很久以前读过一篇有关蚊子的英语散文，文中主角在火车上追逐一只蚊子，但却无法捉到这只蚊子，只好宣告蚊子无罪。

Etc. Long time ago I had an idea to develop designer of aggregates from those components.

等很久以前我有一个想法，开发从这些组成部分的总量设计师。

One day a fairly intelligent fly buzzed around above the web so long before alighting that the spider appeared and said,'Come on down.

一天，一只相当聪明的苍蝇嗡嗡地飞来，在落下前它在网前盘旋了很久，蜘蛛出现了并对它说&下来吧。&

Banishing him back to hells just as his order was, a long time ago.

像很久以前他的教会一般，把他放逐到地狱。

I haven't heard some notes she belts out, in a long time!

我已经很久没听到她放声唱出的音符了！

The Nordic birches have long been of special interest.

北欧的桦树很久以来就特别引人注目。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。