很久的

The count then motioned the valet de chambre to retire, and to Ali to follow to his study, where they converse d long and earnestly together

于是伯爵示意叫那贴身跟班出去又示意叫阿里跟他到他的书房里去，他们在那儿又谈了很久。

They just got married in Vancouver and I would like to congratulate them!

他们两个是我认识多年的好友，他们已经在一起很久了。

After left Osaka airport, the first stop for us is Osaka Keirin velodrome to check out the Keirin race. Although I have joined the Fixed Gear scene for a long while, this is the first race that I have ever been in my life, and I am very excited about it, and I am also amazed by the speed and power of each athlete.

从关西空港一出来我们首先去了一个叫岸和田的地方看了keirin的比赛，虽然接触fixed gear的东西很久了，但是keirin的现场比赛还是第一次看十分刺激的感觉，也很敬佩每位选手的速度与爆发力。

I won't listen to such empty verbiage of yours.

我们认为这样的反常现象不会持续很久。

On purely statistical grounds any visitation is likely to have been a very long time ago.

单纯从统计学上看，这样的造访可能出现在很久以前。

W: Yes, it can last a long time and it's waterproof as well.

女：是的，它可以用很久，并且它还是防水的。

You see, the Willow Wood has been the home of half-elves for a very long time.

看到了么？柳树就曾经是很久以来半精灵们的家。

He's had his eye on Miami for some time and, with some maneuvering, the Heat should be able to get far enough under the cap to deliver the dollars Boozer is looking for.

他被热火关注很久了，热火在也能为他提供一份他所期盼的肥约。

"But it was simply an informal gathering of the womenfolk of both houses for a family feast, with nothing of special interest to record."

"不过皆是宁荣二府女眷家宴小集，并无别样新文趣事可记。"北欧的桦树很久以来就特别引人注目。

Many efforts have been focused on the test methods of workability.

人们很久就开始关注混凝土工作性试验方法的研究。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。