很久很久

T his has been a plan of mine, long-cherished

这一直是我的愿望，珍藏了很久

It is my long-cherished hope that I will be fortunate enough to be admitted into it.

我很久以来一直向往能有幸进入贵院学习。

It is my long-cherished hope that I will be fortunate enough to be admit ted into it.

我很久以来一直向往能有幸进入贵院学习。

North Korea submitted a long-delayed account of its nuclear programs last week and demolished part of its main nuclear complex.

上周北朝鲜递交了一份拖延很久的核计划报告并拆毁了核设施的主要部分。

NASA's next shuttle mission, a long-delayed repair effort at the Hubble Space Telescope, is scheduled for May.

美国宇航局的下次航天任务是推迟了很久的修复Hubble航天望远镜计划，这项任务计划将在五月进行。

Loss of face is not a matter of personal embarrassment; it also threatens to destroy long-established relationships.

丢面子不仅是个人难堪之事，很有可能会毁坏建立已久的关系。

This type of equipment are generally long-running, or even a long non-stop machine.

这类设备一般都是长时间运行，甚至很久不停机。

William Gallas, too, is injured, thus depriving us all of a potentially magnificent and much longed-for scenario in which Billy the Strop returns to the Bridge and finally scores the own goal that he once seemed to crave so desperately.

很不幸。我们本来可以看到一场精彩的大戏的，我们本来可以看到我们曾经的问题小子回到斯坦福桥，并最终射进一粒他渴望已久垂涎欲滴的乌龙球的。

I've been longing for it.

我已经盼望很久了。

Also, it was kind of clear that no one wanted to hurt themselves too much. They all know that if they're going to be out for a longish period, then it can be really difficult to make a come back in a team of this strength.

但是，非常明显可以看到没人想让自己受伤，他们都知道如果离开久了，要想在一支如此强大的队伍中完成回归就很困难了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。