很久很久

I had not read book earnestly for a long time, because that occasionally I was busy in working, other times, I found many pretexts for myself so that I waste much time.

很久不曾认真地读书了，有时候是因为工作很忙，有时候是自己给自己找了许多借口，从而浪费了许多时光。

Prostrated with toil and strain, it just takes repose in the wind.

听说一个人一生的美丽之处在于它的美丽可以传递很久，很远。

Derived from the historically derogatory racial slur "chink", used to out-down Chinese people,"chinked-out" repossesses the word, turns its negative connotations upside-down, and uses them as material to fuel the new sound of this music. The term describes an effort to create a sound that is international, and at the same time, Chinese.

這是源自&chink&（譯註：原意為中國佬、清奴）--一個長久以來被援用來輕視華人的字眼，但「chinked-out」重新定位了原本的詞，完全轉化其原有的負面涵義，新名詞使用這些內涵作為激發音樂新聲音的材料，用以形容我們努力創造很國際、同時很華人的新聽覺。

We have had him watched plenty of times by our scouts and each time it has been positive.

我们的球探观察了他很久，而且他每次的表现都是很好。

It is long since I frequented it, and if the novels that describe its present singularities are accurate much in it is now changed.

很久我没有到伦敦去了，如果现在出版的小说里面的描写是真，伦敦一定发生了很大变化了。

When it snowed, very happy that I could say like wow!

下雪的时候，很久以前我能很高兴地说：哇！

The story of the ruin is simple and obvious: and instead of inquiring why the roman empire was destroyed we should rather be surprised that it has subsisted for so long.

毁灭的故事很简单，也很清晰，与打听为什么罗马帝国被摧毁了相比，我们更应该被它能够持续如此之久所震惊。

I think I found it long ago in a passage from the book of Genesis which caught my eyes while I was thumbing through my Bible.

我想我很久前在读圣经时在《创世纪》中找到了答案，虽然很短的句子，却一下子抓住了我的心，我再也不能忘掉。

He says psychiatrists have known for years that S.S.R.I.s work best in the sickest patients.

他说心理学家在很久以前就知道ssris疗法在重症病人中的疗效很好了。

If it should continue so long as to cause the seeds to rot in the ground and destroy the potatoes in the low lands, it would still be good for the grass on the uplands, and, being good for the grass, it would be good for me.

如果雨下得太久，使地里的种予，低地的土豆烂掉，它对高地的草还是有好处的，既然它对高地的草很好，它对我也是很好的了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。