很久以前

Very long very long before has a good-hearted aristocrat, his wife dwindles away because of sickness, drops out him and his three daughters.

很久很久以前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。

"The fact that we do find these clusters is a clear confirmation of dark energy," Lamer told SPACE.com. This was a very long time ago and it's actually about as massive as the most massive ones we observe today.

& &事实上，我们确实发现了大型星系团，这确切地证实了暗能量的存在，&拉默告诉《太空网》的记者说，&这个星系团存在于很久很久以前，而且实际上跟当今所观察到的最大型的星系团在质量上大致相当。

Long ago,magic was more raw and potent than it is today.

很久很久以前，当时所谓的魔法比起后世的魔法不成熟得多，但威力却更大。

Previously...Natla recked havoc by recreating the scions using them to lure Lara to use them to open the Realm of Destiny.

很久很久以前……纳特拉为了引诱劳拉打开通往命运王国的大门，制作出新的司祭盎并用它大肆破坏。

Once, long ago, all kinds of creatures roamed the earth.

很久很久以前。世界上物种丰富，各种各样的生物都有。

Long before the Great Sundering, an order of priests had dedicated itself to Elune's service.

早在大灾变发生的很久很久以前，就有一支祭司组织全身心地侍奉着艾露恩。

Once upon a time, there was a group of trolls live in a small village.

在很久很久以前，遥远的森林里有个村庄。

It reminds one of the bronze bells dangling from a pagoda's eaves; on windless days they are a decoration upon the age-weathered beauty, but with wind they give out wonderful tinkling and jingling metallurgic sounds, as if echoing age-old stories of long, long ago...

它提醒铜铃在塔的屋檐上摇摆，在无风的日子里它们是美丽天气的一种的装饰，在风里它们就会发出叮叮铃铃的美妙声音，好像很久很久以前古老故事的回声

A long time ago, there was a huge apple tree.

很久很久以前，有一个巨大的苹果树。

Very long a long time ago, the stationmaster of complete China personal classics knows, the promotion of a new website wants to go up forum hair advertisement is stuck child the advertisement that perhaps coverts is stuck child.

很久很久以前，全中国的站长都己经知道，一个新网站的推广要上论坛发广告贴子或者是变相的广告贴子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失