很久以前

There they hope to find their eldest brother, Mephisto, the Lord of Hatred who was imprisoned there ages ago.

他们希望在那里找到他们的长兄，墨菲斯托，很久以前就被囚禁在那里的憎恨之王。

Too late she remembered the words of Núneth long before, and she saw Aldarion now as something large and not to be tamed, driven by a fierce will, more perilous when chill.

她想起了Núneth很久以前的话，但业已太迟；现在她发现Aldarion是某种太过庞大无法驯服的东西，被某种凶猛的意愿驱使，在冷淡时反而更加危险。

Long ago the Panamint Indians called this place "Tomesha"— the land of fire.

很久以前，印第安人帕那明特部把这个地方叫作&托密夏&——火焰之地。

Under duress, and in suitably lawyerly periphrases, they may, at most, express a compassionate "regret" for something inconsequential that they, or ideally someone else, did a long time ago.

最多就是在人们强迫下，他们才可能用律师般拐弯抹角的说法，表达他们对于很久以前，他们或是他们认为的某个人，做的某些无关紧要发出一点富有同情心的&遗憾&。

Traditionally taping as most often seen on television is done on athletes. For them the use of these tapes are usually to stop an injury from worsening itself during sports. For athletes without injury, or has already completely healed, it maybe used as prophylactically .

很久以前，肌肉贴布治疗法主要用在运动员身上，以防止伤患在运动中恶化，它的作用包括：减轻筋膜及肌肉的疼痛、避免肌肉过度伸展及收缩，防止肌肉及关节的受伤及支持肌肉活动等。

Rushen to see him, as if the woman seen in a long time ago.

他看得入神，这个女子仿佛在很久以前就见过。

Long ago, he sacrificed himself for the greater good, singlehandedly protecting the NBA while masquerading as the poster child for apathy.

很久以前，卡特就曾为了做一个球员而牺牲自己的人气，他曾经单人匹马地维护著 NBA 联盟的尊严和名声，当时的他就像是一个头戴面具的、冷漠的、让孩子们崇拜不已的海报上的英雄。

The stroy your told me i have heard before.

海儿告诉我的故事，很久以前已经看到过。

The honest truth is that quite a long time ago we lived in a beautiful experience when the King of the Brunei requested the preliminaries for a superyacht.

坦白的讲，很久以前，我们有一段美妙的经历，文莱苏丹要求我们设计一艘巨型游艇。

Treebeard: There was a time when Saruman would walk in my woods, but now he has a mind of metal and wheels.

很久以前，萨鲁曼会来我的森林漫步，但是现在他却满脑子都是钢铁，还有铁轮。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。