很久

Much later an old farmer returned from a visit to New York City. He said he was sure he saw Ichabod there.

很久之后，一个老农夫从纽约参观回来，他说他很确信他在纽约看到了Ichabod。

"It was"said hethe opinion o leamed losopherso our racewho lived and lourished long beore my timethat this vast world,the Moulin Joly,could not itsel subsistmore than eighteen hours;and I think there was someoundation t gives lie to al1natureand which inmy time has evidently declined considerably towards theocean at the end o our earthit must then inish its course.be extinguished in the waters that surround USand leave theworld in cold and darknessnecessarily those hoursagreat agebeing no less than our hundred and twentyminutes o time.

老蜉蝣说在我们这个时代很久之前生活并活跃着我们这个民族一群博闻强识的哲学家他们认为兰乔丽'这个广阔的世界本身存在不会超过18个小时。我以为这一观点不无道理因为伟大的太阳给予大自然中的万物以生命显而易见根据太阳的运动来看在我生活的这段时间里它已经很明显地落向地球另一端的海洋有朝一日必定会结束其行程无影无踪消失在环绕我们的海洋中整个世界将会变得漆黑一片、寒冷不堪必然造成生灵万物的死亡和毁灭。

The long-dead artisan had made Eahlstan humble and reverent, but had also made him bold.

死去很久的这位艺术家，把Eahlstan雕刻得谦逊又虔诚，同时也使他看上去很勇敢。

These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago, but none could write down what they did.

这些传说很有价值，因为他们可以告诉我们很久以前的住民发生的事情，但是没人能把他们做的事情写下来。

Some of the folks who were involved in the old-school competitivescene will remember me as an active high-level player.

你们当中可能有人想起我曾经是很久以前星际竞技的时候的一个很活跃的玩家。

And whereas the latter two estates have been owned by a number of different families, Las-Cases remained, for a long time, in the ownership of the descendents of the Marquis de Las-Cases, and throughout the 20th century they retained a minority share, long after control was ceded to the Delon family.

而后者则两个屋已拥有不同的家庭，拉斯维加斯一些案件仍然存在，很长一段时间，在对拉斯维加斯侯爵的后裔所有权案件，以及整个20世纪，他们保留了少数股份很久之后，控制被割让给龙家。

"He comes early, stays late. So he's in as good a shape as you can be, and yet at times he's going to still have those nights where he's playing big minutes back-to-back, where he's a little bit slow-footed."

他一早就来球场，很晚才走，所以体能状况好得不得了；不过偶尔还是会有几个晚上，他在中间没有休息的状况下在场上打很久，那时手脚就有点迟钝了。

Toulouse wingback Jeremy Mathieu has declared yesterday:"Roma interest is nothing new, they have been tracking me for a long time and I have also met their executive; to be honest three other clubs are interested in me; I respect them and I don't want to offend them, but Roma is Roma, I would like to play in Italy and Roma is a great european club; if they will ask me again my answer will be yes"

图卢兹边后卫马修昨天明确表示：&罗马对我感兴趣不是什么新鲜事了，他们关注我很久了，我也同高层见了面。说实话还有三支俱乐部追逐我。我很尊重他们，不愿冒犯他们，但罗马就是罗马。我想在意大利踢球，罗马是欧洲豪门。如果他们问我，我的回答一定是愿意。&

"Precious First Born syndrome is something we can all relate to--most mums will confess to having checked on their sound asleep firstborns several times a night, whilst Neglected Subsequent Children are liable to bawl for an age before we even notice," she said.

她说：&很多现象都与'宝贝老大'这种情结有关。大多数母亲坦称在老大睡觉时，会每天起夜数次看宝宝是不是睡得香，而'被忽略的老小'则要喊很久，我们才会注意到。&这文章很不错！0这文章不咋地。。。

He had long ago bought a potter's wheel of him, and wished to know what had become of him.

很久以前，他向他买下了一个制陶器用的轮盘，他很希望知道他现在怎么样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。