待遇

Forty-eighth article of trade unions at all levels at or above the county retired, retirees treatment, and staff of state organs treated equally.

第四十八条县级以上各级工会的离休、退休人员的待遇，与国家机关工作人员同等对待。

Article forty-third of workers work-related injuries happen again, according to the provisions of the disability allowance should enjoy, according to the new found enjoyment of Level of disability disability allowance treatment.

第四十三条职工再次发生工伤，根据规定应当享受伤残津贴的，按照新认定的伤残等级享受伤残津贴待遇。

What kind of perks or freebies should you ask for when signing the venue contract and planning the details?

什么样的待遇或赠品，你应该要求在签署合同的场地和规划细节？

While heroin use had been glamorised as "chic" in the 1980s and 1990s, and led to films such as Trainspotting, based on a book by the Scottish author Irvine Welsh, Mr Hayes put the decline in use down to a combination of factors including the availability of treatment and "less ignorance" about the consequence of using drugs.

虽然使用海洛因已经glamorised为&时尚&在20世纪80年代和90年代，并导致如猜火车到电影的基础上，由苏格兰书的作者欧文威尔士议员海斯把使用到的因素，包括下降提供的待遇和&少无知&，对使用药物的后果。

Graduators' extremely high employment rate and the employment unit are well; the wage treatment is high, so the college has become a big marvelous sight in the current career guidance work.

毕业生极高的就业率，并且就业单位好、工资待遇高，成为当前就业指导工作的一大奇观。

The descendants of former Rhodok Chieftains, the Dukes employ a wide arrange of soldiers in their battle against the Swadians, among their favored soldiers their Halberdiers are armed with massive Halberds that double as both a counter to enemy cavalry, and an efficient close range weapon, they are a sight to behold in column wearing heraldry and marching with their giant weaponry.

后裔前rhodok酋长，杜克斯聘用了广泛的安排士兵在他们的对抗swadians ，其中包括他们的最惠国待遇， halberdiers他们的士兵是武装起来的大规模halberds双重既是一个柜台到敌人的骑兵，和一个有效率的近距离武器，他们是看不到看哪，在列身穿语和游行，与他们的巨大的武器装备。

Dwarves, halflings, gnomes, and even the arrogant elves are treated as equals, so why cannot our half-orc sons and daughters be treated in the same manner?

既然矮人、半身人、侏儒，甚至还有那些傲慢的精灵都被我们作为平等的一员对待，那为什么我们的半兽人后代却不能得到同等的待遇呢？

But a start would include ditching the Downing Street guest-list of Muslim "community leaders", rethinking faith schools, pushing to get more Muslim women into mosques and careers, and squelching the homophobes and extremists who refuse to acknowledge the right to free speech and equal treatment.

但是开始要做的应该包括：把穆斯林&团体领袖&从英国政府的客人名单上划去；反思宗教学校；推动更多的穆斯林妇女去滇寺以及参加工作；压制那些拒绝承认言论自由和平等待遇的仇视同性恋者和极端主义者。

With its rapid expansion in China, SEGULA Technologies China has attracted a great amount of specialists and talented personnel through its humanised management style, international office environment, personalised training scheme, and excellent welfare package.

随着赛科业务在中国的不断扩大，赛科以&人性化&的管理风格、&国际化&的办公环境、&以人为本&的培训制度、优渥的福利待遇，吸引了大量高级人才加入。

With its rapid expansion in China, SEGULA Technologies China has attracted a great amount of specialists and talented personnel through its humanised management style, international office environment, personalised training scheme, and excellent welfare package.

随着赛科业务在中国的不断扩大，赛科以&人性化&的治理风格、&国际化&的办公环境、&以人为本&的培训制度、优渥的福利待遇，吸引了大量高级人才加入。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了