待遇

Generalised oedema, however, is almost always abnormal and requires specific treatment.

一般性的水肿，不过，几乎总是异常，并要求特殊待遇。

These countries enjoy "special and differential treatment", which exempts them from any great obligation to liberalise.

这些国家享有&特殊和不同待遇&，这使他们豁免了贸易自由化的重要义务。

Where you are in a group, being singled out and treated differently; for instance, everyone else can get away with murder but the moment you put a foot wrong - however trivial - action is taken against you

当你在一群人中，被的单独出来，给与不同的待遇；例如，别人都可以做什么都可以，可是一旦你走错了一步--不论是多么琐碎-，就要对你采取行动。

It'd be pretty good money, wouldn't it?

待遇应该会不错的，不是吗？

I'm also interested in knowing the range of pay for the position.

我也想知道这个工作的待遇标准如何。

His job was badly paid and he had to take on some evening work to keep the pot boiling.

他的工作待遇不好，晚上还得兼差才得温饱。

She was the first woman in American history to lie in state at the Capitol, an honor usually reserved for Presidents of the United States.

她是美国历史上首位放置于国会大厦的女性，通常这都是已故美国总统才能够得到的待遇。

For Beckham, occasion Capello, that your trainer in the Real was Madrid, abstains in of his services, something that right now you did in the Bernabéu are treated of the second one.

对於贝克汉姆，卡佩罗之际，你的教练员在现实的是马德里， abstains在他的服务，这是正确的，现在你在bernabéu待遇的第二次。

Huang Shan knows, the pay of so high standards, because our market of condition foreign capital approbates; to his,be on one hand more, it is international finance big wrist actually people the super big market that values 1.3 billion person, and the Chinese industry group that has bright development perspective in super big market.

黄山知道，如此高规格的待遇，一方面是因为境外资本市场对自己的认可；更多的，其实是国际金融大腕们看好13亿人的超级大市场，以及在超级大市场里拥有灿烂发展前景的中国企业群体。

It has been rare to hear a former United player, with the possible exception of Paul Ince, being barracked with so much anger, but Tevez says he still has good memories of the club and does not want to exacerbate the bad feeling.

除了因斯之外很少有哪个曼联球员会得到如此待遇，但特维斯说他在曼联还有不少美好的回忆。不想加剧紧张气氛。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！