待遇

Acute bronchitis is usually due to an infection and generally lasts for no more than a few weeks and will resolve either with treatment or on its own.

急性支气管炎通常是由于感染，一般持续不超过几个星期，并将解决无论待遇或自己。

This treatment is called adjuvant therapy and may include hormone therapy, chemotherapy or both.

这种待遇是所谓的辅助治疗，并可能包括激素疗法，化疗或两者兼而有之。

Only the AFI is better-trained, better-paid and better-motivated, though there are signs that some of its officers may be falling from grace.

只有 AFI 受过较好的训练，待遇也不错，士气更高，虽然有很多迹象表明这支部队的警官可能失宠了。

Local hospital logs show that 19 police officers or Alameda County Sheriff's deputies were treated for minor injuries; none were hospitalized.

当地医院的记录显示，19名警官和阿拉米达县警局代表们受轻伤的待遇；没有人住院治疗。

You have contracted anal or genital warts and need medical treatment ...

你有合同的肛门或生殖器疣和需要医疗的待遇。。。

I'll have to pay for it with my own salary (AN: as Nene and Andres Nocioni both did).

就像内内和诺西奥尼的做法一样），待遇不是最重要的。

Ansari earns $2,500 a year – less than 10% of what Weitz was being paid for the same job.

安萨莉一年赚两千五百美元，还不及怀兹从前做同样工作待遇的十分之一。

Instead the papal spokesman has hinted at an anti-Catholic plot and complained that the church is being unfairly treated because paedophiles are at least as common in other walks of life.

教皇发言人甚至还暗示，这一切是一场反对天主教会的阴谋，抱怨说教会受到了不公正的待遇，因为在社会生活中，恋童癖患者都广泛存在。

Thus, it's essential to make a research on the non-market economy rules of antidumping legislation and practice of US.

原因是多方面的和复杂的，但可以肯定的说，美国反倾销法对我国的不公平的非市场经济待遇难辞其咎。

These were political as well as literary documents, used to promote the antislavery cause and to answer pro-slavery claims that slaves were happy and well-treated.

这些都是政治以及文学的文件，用于促进antislavery事业，并回答亲奴隶制索赔奴隶们高兴和幸福的待遇。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了