待遇

This could be a targeted incentive to attract quality foreign investment, despite pressure to roll back preferential tax treatment and other incentives.

这会成为吸引高质量的外商投资的针对性的诱因，尽管它会给优先税收待遇和其他诱因带来压力。

That should be one of your measures of last resort, becausewe want that money to remain in that tax shelter,' says Ms.

这是你山穷水尽后才能动用的钱，因为这些资金能够享受免税待遇，沃伯特说道。

Ho Chi Minh City's Export Processing Zone Authority lured foreign companies on the basis of preferred taxfree status and then announced an 8% business tax.

胡志明市的出口加工区以优惠的免税待遇来吸引外商，然后却又宣布8%的企业税率。

Teacher training for the professional development of rural teachers has a great influence.

教师待遇对农村教师专业发展有一定的影响。

But treatment is very good, but now on the terms of reference also stronger than a lot of many government departments.

但是待遇还是很不错的，而且就现在的职权也比许多政府部门强很多。

As we passed, a few made loud comments about the unfairness of having parts of the People's Park reserved only for foreigners.

当我们进去的时候，一些人对外国人优先的待遇表示不满。

Instead we went up-and-down YangPu Bridge from the Bund with nice VIP treatment.

游览路线：外滩--杨浦大桥--外滩，还蹭了个VIP的待遇！

This paper focuses on the discussion of National Treatment Principle under WTO system and the application thereof in China.

本文旨在对WTO体制下的国民待遇原则及其在我国的适用进行探讨。

In addition to a private meet and greet with Celine at the show, the ticket holder and one guest will also receive a spectacular VIP stay at Caesars Palace.

而这为幸运的歌迷将会得到如下的待遇：演出期间与Celine进行一次私人的会面，与自己的一位友人在恺撒皇宫期间将获得贵宾级的接待。

They were protesting what they said was unfair treatment of soldiers from the Western side of East Timor.

他们说，他们抗议西方国家和东帝汶士兵的不公平待遇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。