待遇

He requite d his employer's unfairness with his resignation.

他以辞职来报复雇主对他的不公平的待遇。

Customers who not resister can enter the website of goods.when customer registers, the members enjoy the treatment.

顾客无须注册就可以进入网站浏览商品。顾客注册后，享受会员待遇。

She felt as though she should be better served, and her heart revolted.

她认为自己该享有更好的待遇，所以心里很不平。

Rosa Parks is fingerprinted after refusing to move to the back of a bus.

她说，她真正感到厌倦的是接受不平等的待遇。

Even the ring itself gets royal treatment: it is mounted on a rotating mechanical platform.

另外戒指本身也得到了皇室的待遇——被裱在一个旋转机械托盘上。

The manageress rode roughshod over all her staff and several left because they couldn't stand such treatment .

女经理蛮横地对待她的职员们，结果好几位不干了，因为他们无法忍受那种待遇。

SAB: increasing competence, strong policy, training, treatment, and a good unit!

审计局：职权越来越大，政策性强，锻炼人，待遇好，好单位！

Another difference, is that divorced people who remarry are treated in a pastoral manner and not excluded from the sacramental life of the Church.

另一个区别是，离婚再婚的人谁的待遇在牧区的方式，而不是被排除在圣事生活的教会。

I would like to know the pay scale for this job.

我想了解一下这份工作的待遇。

Why the BN government not giving special treatment to the many Chinese school land applications?

为什么国阵政府却没有给予许多华小土地申请有任何的特殊待遇？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。