待遇

I want to report the mistreatment of a comrade.

我想报告有同志受到不公平待遇

Additionally, many may offer perks such as the ability to write checks against the money market fund.

此外，很多人可能给予特殊待遇，如笔头检查，对货币市场基金。

However, we have gathered from a special sense, because of unequal treatment on a Montgomery bus.

但是，我们聚会，从特殊的意义上说，是因为蒙哥马利公车上的不平等待遇。

Moog offers an outstanding work environment, competitive salary and benefits.

穆格为自己的员工提供绝佳的工作环境、丰厚的薪金和福利待遇。

Hey! I have been in the US for quite a LONG time and one thing I have learned by heart is EQUAL RIGHT, EQUAL TREATMENT. So, if you come to San Francisco, you automatically get a price too. Same as moonflower's, no preferential treatment.

喂！ 我在美国已经很长的时间了，我所铭记在心的一件事就是平等权，一视同仁，因此，如果你来到旧金山，你也可以自动得到一个奖品，跟moonflower一样的，没有差别待遇。

This afternoon they are going to vote on the proposal of the most favoured nation treatment to that country.

今天下午他们将就给那个国家最惠国待遇提案进行表决。

This afternoon, they are going to vote on the proposal of the most - favoured nation treatment to China.

今天下午他们将对中国最惠国待遇提案进行表决。

At the end of May, I had to decide whether to extend most-favored-nation status to China.

到了5月底，我不得不决定是否给予中国贸易最惠国待遇。

There are two forms of most-favored-nation treatment: conditional and unconditional.

最惠国待遇有两种形式：有条件的和无条件的。

In the preface, an introduction is made of the current situation of researches on Most-Favored-Nation treatment to China and significance of this paper.

前言部分介绍了美国国会与对华最惠国待遇的研究现状和选题的意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。