待遇

Unconditional and conditional MFN treatment is divided into two kinds.

最惠国待遇分为无条件和有条件两种。

These preferences are relative to MFN tariffs.

这些特惠是轻于最惠国待遇关税。

MFN principle provided by WTO members, thus cultivating a favorable international environment for the development of China's national economy and foreign economic and trade relations.

待遇原则下进行国际贸易和经济合作，为中国国民经济和对外经贸关系的发展营造有利的国际环境

Further, MFN treatment has to be extended to all members unconditionally.

另外，最惠国待遇应无条件地寄予所有成员国。

Joining the WTO will enable China to conduct international trade and economic cooperation under the multilateral, stable, and unconditional MFN principle.

加入世贸组织将使中国能够在世贸组织成员提供的多边，稳定，无条件的最惠国待遇原则下进行国际贸易和经济合作。

Thischapter puts its emphasis on the discussion of the exceptions to MFN.

本章重点论述了投资协议下最惠国待遇的例外。

Delinkage of MFN status by a new and intensive round of human rights violations.

美国将最惠国待遇与人权问题脱钩后，中国作出的反应是新一轮人权侵犯的加剧。

These provided him with 20 years of steady employment despite being of often middling quality.

这两个角色为他提供了尽管大多数时候待遇平平，但长达20年的稳定工作。

This system is based on the principle of National Treatment, the principle of Independent Protection and the principle of Minimum Protection.

该体制是以国民待遇、独立保护、最低限度保护等原则为基础的。

Because of them, Korean American like myself are getting mistreat because of their stupidity.

因为他们，像我一样的韩裔美国人都受到不好的待遇，就是因为他们的愚蠢！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！