待遇

I told Marston I was stuck between the horns of a dilemma2: that I wanted to seek a well-paid job in Hong Kong and at the same time I wanted to stay in Beijing to care for my family.

我告诉马斯顿我很难受，左右为难：我想到香港找一份待遇优厚的工作；同时又想呆在北京，照顾家人。

The early exchanges favored Martel with little to choose between the two players.

早期的交流最惠国待遇，马特尔与小之间作出选择两名球员。

What We're All About : Nevertheless I'm not dressed for the occasion It's number 32 now here's the situation If the beat moves your feet then don't change the station Pack your bags cause we're leaving on a permanent vacation Well, I'm a disaster A microphone master Put on your tape and rock your ghetto blaster It's not about the money, cars, hotels, or resorts About sweating all the bitches in the biker shorts I'm Dave Brown Sound and you see me running late Cause I'm always making time to make your girlie feel great And I'm Bizzy D from way down town I'm known to rock a mic like a king was a crown When I'm on top I'm gonna borrow that bootie Hustling deals like Mickey Macooty When I wake up I like a pound of bacon Start off the day with my arteries shaking Rock!

够长的。。脑力活都变成体力活了，记得以前看过无数次这首歌的LIVE 我仍然穿得不合场合这里是32号如果你的双脚没有随着节拍跳跃那么请你换个地方打好你的背包因为我们正起程去度过一个永恒的假日好的我是一个灾难是麦克风的主人带上你的磁带摇滚你的犹太人区的爆破工这无关金钱汽车旅馆或者胜地而是关于让所有婊子在摩托车手的短裤里流汗我是Dave Brown Sound 你看我急匆匆的来迟了因为我总是把时间花在让你的妞享受快乐上面我是Bizzy D来自市区我被通知去当主唱就像国王是皇冠一样当我站在最上面我就要把女人的短靴借过来强取这待遇就像Mickey Macooty 当我醒来时我想吃一磅熏肉以动脉的震动来开始这一天摇滚吧！

You can learn more about jos at www.jos.com and learn more about the jardine matheson group at www.jardines.com.a competitive remuneration package will be offered to successful candidates.

您可以通过网站 www.jos.com 进一步了解怡和科技，通过网站 www.jardines.com 进一步了解怡和集团。我们将为成功的应征者提供优厚的薪资待遇。

McClellan says that was special treatment that further undermined the president's commitment to justice.

麦克莱伦说，这是一种特殊的待遇，进一步削弱了总统对司法公正的承诺。

MCi will provide high welfare and reward, and large career development space.

我们将提供优厚的福利和待遇，以及良好的职业发展空间。

There, they will get good medical treatment.

在那里，他们将得到良好的医疗待遇。

Page 90 Melba decides that in order for her to feel like an equal to the white people, she will have to fight for her freedom, and the freedom of other African Americans.

梅尔巴决定为了她自己要像白种人一样同等待遇，她将为她和其他的非洲裔美国人的自由而斗争。

Melba was fighting alongside eight other children, for the right to receive a proper education and being treated as an equal to white people.

梅尔巴和其它八个孩子一起为获得平等教育权与和白人同等待遇而战斗。

In addition, the nominee must be living and working in Nova Scotia in order to be entitled to the business mentorship and employment contract.

此外，被提名人必须生活和工作在新斯科舍省，才能享受业务指导和就业合同的待遇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。