待遇

We will put in place institutional arrangements to level the playing ground for foreign businesses doing operations in China.

我们要从法律上为外国企业在中国的经营创造一个公平的环境，而且使外国的企业能够享受同中国企业一样的公民待遇。

It is groundless and unreasonable to raise the issue of unequal treatment of women in social life.

提女性社会生活的不平等待遇这个话题是没有依据，毫无道理的。

I suspect they should be categorised as groupie than sports fans.

如果认为易建联受到不公正的待遇，她们就会不遗余力抨击之，与其说她们是球迷，到不如说她们是疯狂的球迷。

She's always grumbling to me about how badly she's treated at work.

她总是对我抱怨她的不好的工作待遇。

The income of this month is about the same also the pay of half white-collar.

这个月的收入也就差不多一半白领的待遇了。

M:You can't keep punishing yourself,it's awesome how far you have come.i didn't make it easy,couldn't ,to not for you.or your sister half-sister to be exact.

你不能一直自责，你目前的成就是有目共睹的。我并没有给你什么特优待遇，至少对你我没有，同样，还有你的姐姐，同父异母的姐姐。

We provide the excellent working environment, continuable career development room and competitive benefit, also provide the overseas traning opportunities according to position and compamy's needs. Welcome to your attention on Hamlin, and please see about our recruitment information.

公司为员工提供良好的工作环境，成长性发展空间及具竞争力的薪资福利待遇，还根据职位以及公司的需要提供海外培训机会，欢迎您对哈姆林的关注，并请随时查询我们的招聘信息！

That handsome salary comes along with that work.

待遇不错的工作

They are well off and handsomely treated.

他们生活很好，受到慷慨的待遇。

27 That he might find greater favour with the master, because he had treated them so handsomely.

63：27 ，他可能在寻找更大的讨好主人，因为他的待遇，使他们可观的款项。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。