待遇

Companies like Foxconn, the maker of Apple's iPhone, that have come under heavy criticism for their treatment of Chinese workers, will have to invest much more to recruit and retain labor.

举例来说，苹果iPhone的制造商富士康公司曾因中国工人的待遇问题遭受严厉批评，该公司要留住工人，只能大大增加投入。

I accept whatever responsibility is mine, and pray that life deals justly and compassionately with me; but I refuse to decide for others what they can view or read.

我接受，无论是煤矿的责任，并祈祷，生活待遇，公正和compassionately与我，但我拒绝，以决定为他人什么，他们可以查看或阅读。

A: I would like to know more about the compensation.

我想了解一下待遇方面的情况。

Well, let me give you some information about our compensation.

让我来告诉你一些待遇的情况。

Remember hat your references are likely to be checked, so don't concoct a story for an interview.

你觉得放弃原来所有的福利待遇等来寻找一个新的工作是什么感觉？

Not much, Dr. Miller says. The fundamental consumerist delusion, as he calls it, is that purchases affect the way we're treated.

不多，米勒博士说，他说，所谓的"用户至上主义"的信条，其实就是：我们的购买力影响我们受到的待遇。

Article 76 The State shall develop social welfare undertakings, construct public welfare facilities, and provide conditions for labourers to rest, recuperate and convalesce

第七十六条国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、休养和疗养提供条件用人单位应当创造条件，改善集体福利，提高劳动者的福利待遇

From inside the introduction of these websites the reporter understands, can offer to consumer " shop return now " pay, because these guiding,be buy net and the cooperative concern that the store on all sorts of nets formed sale associate.

从这些网站的介绍中记者了解到，之所以能够给消费者提供"购物返现"的待遇，是因为这些导购网与各种网上商城结成了销售伙伴的合作关系。

Food and beverage industry in Nanjing district attendants about the basic wage 900-1200 this way, but what are you going to look at specific industries, if large-scale hotel, the staff are generally corkage fee, which is a considerable revenue to those small hotels wages will naturally lower, Hengtong is signed, the general three-month trial period, and then give you three months after the conversion as to raise wages, the average down the catering industry in Nanjing Attendants wage level in 1000 is probably about money, but for the occupants to eat, in addition to a monthly twenty or thirty dollars to pay the cost of utilities.

在南京市区餐饮行业服务员的基本工资大概在九百到一千二这样子，不过要看你干什么具体行业了，如果到大规模的酒店里，服务员一般都有开瓶费的，这也是一笔可观的收入，到那些小型饭店工资待遇自然要低一些，恒通是要签的，一般试用期三个月，然后三个月后给你转正工资也随着提高，平均下来南京地区的餐饮业服务员工资水平大概就在一千块钱左右，不过是供吃供住的，除了每个月要交二三十块钱的水电费。

It was in his treatment of character that he differed most from his predecessor; for whereas, as we have seen, Corneille represented his leading figures as heroically subduing passion by force of will, Racine represents his as driven by almost uncontrollable passion.

正是在他的人格的待遇，他不同于他的前任是，对，而正如我们所看到的，高乃依表示为英勇征服了热情的，会迫使他的领导人物，拉辛表示他几乎无法控制的驱动激情。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了