待用

Cook the sugar until golden brow, deglaze with red wine vinegar add the duck demi glaze, soya sauce and little lemon juice, check the seasoning; keep aside until further use.

将糖在锅中烧成金黄色，倒入红酒醋，然后加入烧，酱油与柠檬汁，烧开后调味，搁在一旁待用。

Boil the potato in salt water until they are soft. Then take out, peel and mash them, mix with cream, pepper and nutmeg.

土豆放入盐水中煮熟，去皮捣碎，加入奶油、鸡蛋、盐、胡椒粉、豆蔻粉调味成美味土豆泥待用

The film is spooled for use.

胶片已卷好待用了。

The film is spooled for use.

底片已卷好待用。

The film is spooled for use.

胶卷己装好待用。

Chop the spring onions in a slanted way and cut olives to halves. Then mix them with chorizos.

把小葱斜切成段，红心橄榄和黑橄榄一切二，与西班牙香肠拌匀待用。

Bake the garlic bread to crispy and golden. Then spread the chick peas paste on the bread slices. Finally put mixed chorizos and olives on top of the slices.

将待用的法棍进烤箱上色，再把绞碎的鸡心豆泥涂在法棍上，最后放上拌好的西班牙香肠，一道香脆可口的菜就完成了。

Cook fusilli in salted boiling water until al dente. When cooking fusilli, slowly fry bacon in oil until crispy, break it up a bit, set aside.

把螺丝粉放进煮滚的盐水中煮至有咬劲，一边煮螺丝粉，另一边把烟肉放油媟峖鳦陧A略微捣碎，待用。

Do not need a dedicated space to used as a stand-by macherent volumes.

不需专用的空间来储放待用的原纸卷。

Mix half of the sea salt with shredded red cabbage in a stainless steel or glass mixing bowl, mix 5 – 6 times and put aside.

先将红的高丽菜切好，与一半的盐摆入不锈钢的大盆里翻搅五六次，置旁待用

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。