待用

Instead of keeping the derelict craft in orbit, it will, over the course of a couple of years, drag it into the atmosphere and thus to a fiery end.

这个时侯，帆的作用不是让破旧的卫星继续待在轨道上，而是会用几年的时间把卫星拖入大气层，使其在烈火中走向终点。

This protocol is used for destroying infantry much like the Desolator Airstrike, while also causing substantial damage for any lightly armored units that stay in the radiation patch for far too long.

这个协议被用来摧毁步兵，很像清野空袭，都可以对在辐射范围内久待的任何轻装甲单位造成持续性伤害。

The best optimum conditions of the Agrobacterium mediated genetic transfornation were that leaves explants were immersed in the diluter 10 times Agrobacterium bacilli at OD600 of 0.6 for 8 minutes after being pre-cultured for 2 days,and then co-cultivated for 3 days.Then these explants were transferred to selected and rooting medium which contained 50 mg/L Kanamycin and 500 mg/L Carbenicillin.According to the transformation system, 54 transgenic plants were initially screened,then after PCR analysis and RT-PCR analysis 25 transgenic plants were obtained.

根癌农杆菌介导的芪合酶基因遗传转化的最佳条件为：将预培养2 d的烟草外植体，用稀释10倍的GV3101菌株菌液（OD600=0.6）浸染8 min后，共培养3 d，然后转入含卡那霉素50 mg/L和羧苄青霉素500 mg/L的筛选分化培养基上诱导分化，待抗性芽长到2～3 cm后，转入含Km 50 mg/L和Cb 500 mg/L的筛选生根培养基上进行筛选，在以上最佳遗传转化条件下，初步筛选到54株转化体，经PCR和RT-PCR检测获得25株转化烟草植株。

The bicycle I lent tom had been good condition,but he returned it in disrepair.

我借给汤姆用的脚踏车是好的，但是他却还我一辆破损待修的车子。

The making process includes: setting insulating solid film on one horizontal rotating carrier with particle detecting unit and etching with single particle beam in the incident angle of 9.6-90 deg to penetrate the film, shifting the film relatively to the single particle beam and etching for the next time, and so on until the film is rotated by one turn to obtain truncated cone shaped, double turned truncated cone shaped or cylindrical single nanometer hole.

本发明将固体绝缘薄膜置于带有粒子检测装置的一个可水平旋转的载体上，用单粒子束刻蚀该薄膜，单粒子束入射角大于等于9.6°、小于等于90°，并且单粒子束在该薄膜底部、顶部、或二者之间与薄膜旋转轴交叉，待单粒子束完全穿透该薄膜后，固体绝缘薄膜底部的粒子监测器反馈使该薄膜被穿透处与单粒子束相对移动1荆再刻蚀，如此反复，直至固体绝缘薄膜旋转一周，获得圆台形、双倒圆台形或圆筒形的单纳米孔。

It solves the problem that the unitary contour presentation can not correctly extract face contour in a face image which suffers from scale, rotation etc. The definition of the internal and external energy function is provided. At the same time, the global matching algorithm and local matching algorithm is given. The experiment shows that this presentation and the accompanying matching algorithm can be used to extract the face contour very well. So the image segmentation can be implemented by using it.②By analyzing the recognition principle of PCA method, we can conclude that the face images coming from different surrounding consist of different face image space. This is the essential reason that makes the generality of PCA method worse. Also, we give a measurement means to measure the distance from different face image space, so we can analyze face image space more conveniently.③We also construct various scale models and rotation pose models to detect the scale and rotating angle of face image to be recognized. The experiment results show that the detecting precision is very high. So it is good for face image feature extraction and face image representation.④Similarly, we construct local feature models of face image and utilize them to detect the local feature of face image. At the same time, we put forward a novel face image local feature detection algorithm, locating step by step. The experiment results show that this method can accurately detect the location of local face feature in a image.⑤A novel face image presentation model, dual attribute graph , is put forward. Firstly, it utilizes attribute graph to present the face image, then exact the local principal component coefficient and Gabor transform coefficient of thc pixels which corresponds to the nodes of the graph as the attribute of the nodes. This representation fully makes use of the statistical characteristic of the local face feature and utilizes Gabor transform to present the topographical structure of face image. So DAG has more general property.⑥Based on the DAG presentation, we give a DAG matching function and matching algorithm. During the design of the function and algorithm, the noise factor, e. g., lighting, scale and rotation pose are considered and tried to be eliminated. So the algorithm can give more general property.⑦A general face image recognition system is implemented. The experiment show the system can get better recognition performance under the noise surrounding of lighting, scale and rotation pose.

本文在上述研究的基础上，取得了如下主要研究成果：①构造了一个通用的人脸轮廓模型表示，解决了由于人脸图象尺度、旋转等因素而使得仅用单一轮廓表示无法正确提取人脸轮廓的问题，并给出了模型内、外能函数的定义，同时给出了模型的全局与局部匹配算法，实验表明，使用这种表示形式以及匹配算法，能够较好地提取人脸图象的轮廓，可实际用于人脸图象的分割；②深入分析了PCA方法的识别机制，得出不同成象条件下的人脸图象构成不同的人脸图象空间的结论，同时指出这也是造成PCA方法通用性较差的本质原因，并给出了不同人脸空间距离的一种度量方法，使用该度量方法能够直观地对人脸图象空间进行分析；③构造了各种尺度模板、旋转姿势模板以用于探测待识人脸图象的尺度、旋转角度，实验结果表明，探测精确度很高，从而有利于人脸图象特征提取，以及图象的有效表示；④构造了人脸图象的各局部特征模板，用于人脸图象局部特征的探测；同时提出了一种新的人脸图象局部特征探测法---逐步求精定位法，实验结果表明，使用这种方法能够精确地得到人脸图象各局部特征的位置；⑤提出了一种新的人脸图象表示法---双属性图表示法；利用属性图来表示人脸图象，并提取图节点对应图象位置的局部主成分特征系数以及Gabor变换系数作为图节点的属性，这种表示方法充分利用了人脸图象的局部特征的统计特性，并且使用Gabor变换来反映人脸图象的拓扑结构，从而使得双属性图表示法具有较强的通用性；⑥在双属性图表示的基础上，给出双属性图匹配函数及匹配算法，在函数及算法设计过程中，考虑并解决了光照、尺度、旋转姿势变化等因素对人脸图象识别的影响，使得匹配算法具有较强的通用性；⑦设计并实现了一个通用的人脸图象识别系统，实验结果表明，该系统在图象光照、尺度、旋转姿势情况下，得到了较好的识别效果。

Nonlinear behavior of prestressed concrete box girder is studied by comparative research of nonlinear finite elem...

工程中已经广泛应用的预应力混凝土箱形梁在复杂受力作用下的结构反应特性，是一个急待解决的具有重大实际意义的研究课题。

Ew York rapper Intelligent Hoodlum served 20 months at Elmira Correctional Facility in Bing Hampton, NY for robbery in 1988, using the experience to immerse himself in works on African-American culture and the theology of the Nation of Islam.

Y的饶舌歌手IH，早在1988年就因为抢劫，在Bing Hampton的ECF鉴于待了20个月。他呢，常常用这一段难忘的经历中的时间来研究非裔美国人的黑人文化以及伊斯兰教的宗教思想。

During 20minutes needles retaining, do moxibustiton above the route of LI20-DU23 until erubescence in the forehead and ignite two moxa sticks about 1cm to apply above double St36 until it burn out, As for the patient of deficiency of kidney-yang, do warm moxibustion on CV4 for 30 minutes, once every two day, 15 times a course.

留针时以药艾条重灸迎香－上星处，以患者前头部温热，局部皮肤潮红为度；足三里待针刺得气后，用长约1cm的艾条点燃后插于针尾处，燃尽为止。肾阳虚者，加艾条温和灸关元30 min。针灸隔日一次，15次一疗程。

I can not remember that I was unable to wait to spend my New Year's money from my grandpa as a gift or my pocket money from my mother to buy my first eyebrow pencil and my first lipstick.

记不清是用爷爷给的压岁钱还是母亲给的零花钱迫不急待的买下了第一只眉笔跟第一枚口红。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新