径直的

Knees in jazz effects, he recalls the chic archness of Hepburn in "FunnyFace," and toward the end those feet of his go right up onto point. And in

盖以达到爵士效果时，他让人想起电影"甜姐儿"中赫本时髦的狡黠，到最后他的脚径直

Less than ten minutes after the ambulance arrived, technicians slid Zanes Cypress headfirst into the opening of a CAT scanner.

在救护车到达后不到十分钟的时间里，技师们径直将赞恩斯·塞浦瑞斯推入了造影扫描仪的入口。

Keeping the mold and deckle level, pull them straight up out of the liquid.

保持模具和造纸的水平，他们径直拉出来的液体。

I made straight for the bookshop and bought the precious book of my dream.

我径直来到书店，买下了那本我梦寐以求的宝贵的书。

But today she passed the bakers by, climbed the stairs, went into the little dark room —her room like a cupboard—and sat down on the red eiderdown.

但是今天她径直从面包店门前走过，爬上楼梯走进那个昏暗的小屋——她的像小柜橱一般的小屋——坐在红鸭绒垫上。

But today she passed the baker's by, climbed the stairs, went into the little dark room —her room like a cupboard—and sat down on the red eiderdown.

但是今天她径直从面包店门前走过，爬上楼梯走进那个昏暗的小屋——她的像小柜橱一般的小屋——坐在红鸭绒垫上。

1Q1vyn+MB But today she passed the baker's by, climbed the stairs, went into the little dark room —her room like a cupboard—and sat down on the red eiderdown.

3P c：uhX 但是今天她径直从面包店门前走过，爬上楼梯走进那个昏暗的小屋——她的像小柜橱一般的小屋——坐在红鸭绒垫上。

The time has arrived for the Democratic party to get out of the shadow of states' rights and walk forthrightly into the bright sunshine of human rights

对民主党来说，这一时刻已经到来：走出各州权利的阴影，径直步入人权的灿烂阳光中。

I headed for Leicester Square, freaked when I saw the ODEON where the royal premiere is going to happen in just a month, and finally found the Garrick where I freaked again coz there was this HUGE promo all over the place....see images

我径直前往莱斯特广场，当看见将在一个月后进行皇家首演式的剧院时我激动不已，最后发现Garrick剧院时我再次激动起来，因为那里到处都挂满了巨大的宣传海报。

Eh...yeah...so I headed to my "stylish" hotel and promised myself to be at the Garrick at about 6.30 pm the next day!

呃，是啊，于是我径直前往我那&时髦的&旅店，向自己保证一定会在明天下午6点半抵达Garrick剧院。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了