征集

The power confided to me will be used to hold, occupy, and possess the property and places belonging to the Government and to collect the duties and imposts; but beyond what may be necessary for these objects, there will be no invasion, no using of force against or among the people anywhere....

所赋予我的权力将用来保存、占领和掌握属于政府的财産和地盘，并征集税收和关税，但是，超出爲达到这些目标所必需的手段，就不能去侵犯任何地方的人民，不能使用武力反对任何地方的人民，或在任何地方的人民中使用武力

And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

本页字数：7407 最后更新：1年以前[04-23 15：23] 由文人编辑 17xie大改版意见征集赠送维币！10：1 你要用皂荚木作一座烧香的坛。

A nationwide search to find the UK's best celebrity lookalike pet has been launched.

一项全国性的征集最具&名人脸&的宠物已经启动。

British photographer Alison Jackson, famed for her portraits of celebrity lookalikes in compromising positions, launched an appeal for would-be Gordon Brown impersonators on Jan 14th, after six fruitless years of searching for a stand-in.

英国摄影师艾莉森·杰克森以拍摄与名人面貌形似者的恶搞照片著称，但6年来一直苦于无法找到戈登·布朗的相似面孔，这名摄影师1月14日开始公开征集模仿者。

The action plans to include " of cup of " star plate maxim of match of game of team of contest of mountain-climbing match, billiards, ping-pong, bowling, fitness and Shen Ao send word collect an activity.

行动计划包括&星牌杯&登山比赛、台球大赛、乒乓球团体赛、保龄球比赛、健身格言和申奥寄语征集活动。

They have ALSO asked for news of the arrival of swifts, swallows, bumble bees, queen wasps, and daisies

同时他们也征集有关雨燕、燕子、大黄蜂、胡蜂后和雏菊花出现的消息。

Sergeant spearmen are common professional warriors, unable to become knights, who have shown skill in combat and have been better trained and equipped than levied troops.

长矛兵是常见的职业武士，但不会成为骑士。他们在格斗中展示了良好的技巧，相对于征集来的军队而言他们训练和装备也更好。

Pieces of works will be selected among all the participating playbills by the means of targeted invitation and open collection.

采用定向邀请和社会征集两种方式，在所有征稿作品中评选200幅参展作品。

Token money notes made of embroidered white deerskin, with a face value of 400,000 coins, were used to collect government revenues.

征集政府税收时使用面值四十万的绣花白鹿皮代纸币。

Uppingham ejected him for hanging a banner reading "Vote Routh, Communist" in the school chapel, and Cambridge parted company with him after he gathered hundreds of signatures to stop an imaginary motorway across Bletchley Park.

在阿宾汉姆学院，他往学校教堂上挂了一面大旗，上书&为共产主义者罗斯投票&。在剑桥大学，他征集了几百个签名，为的是叫停穿越布莱奇利庄园的汽车道计划。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。