征税的

The president has also advocated imposing tax for Medicare, the government health system for over 65s, on unearned income, including capital gains.

奥巴马还主张对Medicare参保人员的非劳动所得征税，提议对单人年收入超过20万美元、或家庭年收入超过25万美元者的利息和租金收入征收2.9%的税。

The goal driving such arguments is not to achieve equal opportunity for every individual but rather to impose a periodic tax on wealth that remains within a family group.

这些论点的目标不是实现每一个人的均等机会而是对遗留于家庭群体内的财产定期征税。

To avoid double taxation on income earned outside the US (including income repatriated in the form of dividends from nonUS companies), a foreign tax credit is available for foreign income taxes paid.

为避免对来自美国之外的收入(包括从非美国公司以股息形式收回的收入)重复征税，公司可以对已支付的国外所得税进行税收抵免。

The new tax effectively cancels out my raise.

新的征税制度有效的删除了我的增长。

During the development of maritime trade, Nam Ha gradually established some fairly complete systems of trade management, taxation and shipwrecking salvage. These institutes and systems made Nguyen\'s management of maritime trade more institutionalized and formal.

南河在海外贸易发展过程中，逐步建立起了较为完备的海外贸易管理机构、征税体系以及海难船救助制度，这些机构和制度的建立让阮氏对南河海外贸易的管理更加制度化和规范化。

On the basis of the assumption of cost leadership of tax collection , the paper discusses optimization of China's tax organization structure and analyzes whether China's state tax bureau and local tax bureau will be unitized , which is widely discussed .

本文从征税成本领先性假设出发探讨了中国税务组织结构的优化问题，并分析了社会各界广泛关注的中国国税、地税机构是否存在合并趋势的问题。

Less promisingly, France wants a levy on financial transactions. And the European Climate Foundation, a think-tank, says more could be taken from existing carbon markets: cash could be winkled from traders who arbitrage the price difference between green projects in poor places and the "allocation" paid by rich-world emitters.

不太现实的建议还有：法国希对金融交易征税；智库欧洲气候基金会表示，可从现有碳市场中获得更多资金，比如，排放多的发达国家向欠发达地区的环保项目提供援助，以购买配额，有人则从二者差价中套利，可抽取部分套利所得。

In the light of fictitious money levy can produce what kind of practical effect, cao Gonghui expresses, conduct of more fictitious money business will undertake through operation business, is not undertake outside its body, of course, this also asks its reduce the cost of fictitious money, trade in order to expand quantity.

针对虚拟货币征税会产生怎样的现实影响，曹红辉表示，更多的虚拟货币买卖行为将通过运营商进行，而不是在其体外进行，当然，这也要求其降低虚拟货币的成本，以扩大交易量。

In legislation the three estates of the realm are alike concerned;but the concurrence of the peers and the Crown to a tax is only necessary to clothe it with the form of a law.

如果征税只是立法的一个组成部分，那么国王和贵族跟你们拥有一样的权利；只要这项原则得到权力的支持，他们就会要求得到井行使这些权利。

Another is that with no taxes the Caymans drain money out of other economies and has long been attractive to money launderers.

这是对开曼群岛的一种描述方法，但另一种说法是：因为开曼对从其它经济体流入的钱不征税，所以长期以来吸引着众多的洗钱客。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。