征税

The Chancellor of the Exchequer refused to ask parliament to abolish the tax on alcohol.

财政大臣拒绝让议会废除对烈性酒的征税。

The chancellor of the exchequer refuse to ask parliament to abolish the tax on alcohol.

财政大臣拒绝让国会废除对烈性酒的征税。

EFTA Court regarding alleged discriminatory taxation of imported non-refillable beverage packaging.

法院就涉嫌歧视性征税的进口非充装饮料的包装。

However, the EFTA Surveillance Authority claims that, by levying a special tax on bottles and cans that cannot be reused,"imported beverages are de facto taxed more heavily than similar or competing domestic products."

然而，欧洲自由贸易区监督局称，征收特别税的瓶罐，不能重复使用，&进口饮料的征税事实上更严重超过或相类似的国内产品。&

English history a widespread rebellion in 1381 against poll taxes and other inequities that oppressed the poorer people of England; suppressed by Richard II.

1381年反对征税和其他压迫英格兰的不公正的普遍反抗；被理查德二世镇压。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。