征税

The government aim to redistribute wealth by tax the rich and give grant to the poor.

政府通过向有钱人征税来补助穷人的办法达到重新分配财富的目的。

The government aimed to redistribute wealth by tax the rich and give grant to the poor.

政府通过向有钱人征税来补助穷人的办法达到重新分配财富的目的。

The goal driving such arguments is not to achieve equal opportunity for every individual but rather to impose a periodic tax on wealth that remains within a family group.

这些论点的目标不是实现每一个人的均等机会而是对遗留于家庭群体内的财产定期征税。

A fair number of locally sourced components were used in the building of the Trojan: shock absorbers were supplied by Armstrong; latches and hinges by Wilmot Breedon; and headlamps by Miller.

特洛伊人建立了Heinkel 的wo 版本：一个四轮模型为没有制约除引擎容量之外关于征税的那些市场；并且一个三轮子模型这200 为英国的市场。

They were made without any reference to property or taxation.

他们发了言，没有任何参考的财产或征税。

Under the wordwide principle of taxation,the foreign earnings of a domestic company are subject to full levies of both its host and home countries.

在课税的 wordwide 原则之下，国内的公司外国所得受制于它的主人和家庭的国家全部征税。

This tax consisted of two distinct parts, the ground tax proper, which represented the old tributum imposed on conquered territories, and the annona.

这一税种包括两个独立部分：象征向被征服土地征税的地产税以及谷物税。

In investigation, should ask about " you hold with fictitious money levy to be popularized to the whole nation " when, the person of 39.3% shows " bad to say, should see executive effect "; The person of 38.3%" deprecatory ", assentient is occupied only 22.4%.

调查中，当问到&你赞成虚拟货币征税向全国推广吗&时，39.3%的人表示&不好说，要看实施效果&；38.3%的人&不赞成&，赞成者只占22.4%。

A sodium tax is less likely to be effective, Dr. Frieden and Dr. Briss cautioned, because the very low unit cost of salt and the complexity of taxing a component of multiple products make it unlikely that taxation would not be either sufficiently high, or practically implementable, or both. Point-of-purchase labeling, featuring ...

Frieden 博士和 Briss 博士提醒道，征收钠税的策略可能收效不大，因为盐的单位成本很低，加之要对多种产品的某一种成分征税操作起来可能很复杂，因此要么税收无法达到足够的高度，收不到理想的成效，要么难以实施，或两者兼而有之。

Another lets a lot of netizens feel cobbly is, at present no matter be market maturity, or market dimensions is far than fictitious trade to get the network such as much C2C to trade greatly behavior is returned not levy, and fictitious belongings regards the network as the successor, in current and relevant protection code returns unfinished be apt to, fictitious belongings of the netizen often also is faced with illegal enroach on, and below the case that wins judicatory to relieve hard, first one pace pay taxes, this is much some rarer let a netizen want to be illogical.

另一个让许多网民感到不平的是，目前无论是市场成熟度，还是市场规模都远比虚拟交易大得多的C2C等网络交易行为都还未征税，而网络虚拟财产作为后来者，在目前相关保护法规还未完善，网民的虚拟财产也常常面临非法侵害，而难以获得司法救济的情况下，却要先一步纳税，这多少有些让网民想不通。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。