征税

The most visible functions of government are those of regulator, tax collector , and provider.

政府最重要的职能是管理、征税、供给。

The tax collector must love poor people — he's creating so many of them.

征税官员一定是爱穷人的——瞧他在制造这么多穷人。

The government decided to levy a tax on tobacco; it had been free from tax.

政府决定对烟草征税，从前这是免税的。

Value added tax, or goods and services tax is a consumption tax levied on any value that is added to a product.

增值税，也叫做商品和服务税，是一种消费税，对于产品任一环节的增加值，都征税。

What effect does this tax have on cigarette consumption?

香烟同样征税很重，这种税对香烟消费影响？

Personal income tax on individuals to obtain the income tax target of a tax.

个人所得税是对个人取得的所得为征税对象的一种所得税。

Have brought forward some idea of perfect our country system of refunding taxes on exported goods here on the basis: Abiding by international common practice , starting with to reforming mechanism, brings export tax refund into duty on value added routine administration , makes button tax , refund of duty integration collect tax , duty-free , supports, realize the outlet goods ultimately zero tax rates, compete on international market impartially.

在此基础上，提出了完善我国出口退税制度的一些想法：遵循国际惯例，从改革机制入手，把出口退税纳入增值税常规管理，使征税、免税、抵扣税、退税一体化，最终实现出口货物零税率，在国际市场上公平竞争。〔关键词〕出口退税；国际惯例；机制，零税率；增值，退税率

Sales Taxes Almost all states and many other taxing units levy a tax on sales of merchandise.8 The liability for the sales tax is incurred the sale is made.

销售税 几乎所有状态和许多其他征税单位征收在商品销售的一种税。销售税的责任被招致销售被做。

It is besides these controversies, total bureau of national tax Wu to buying and selling levy of fictitious currency action leaked two information: It is to admit buying and selling is fictitious the lawful sex of monetary action.

在这些争论之外，国家税务总局向买卖虚拟货币行为征税透露了两个信息：一是承认买卖虚拟货币行为的合法性。

The invoices as a tax collection tool used by every taxpayer everyday spend them a lot of energies and costs in purchasing, keeping and using. It also takes great expenses and energies of the tax authorities on selling, supervising and checking.

发票作为中国企业天天都要使用的税收工具，买发票、保管发票和监督使用发票，税务机关和纳税人都花费了很大的成本和力气，如果在联机实时开票的条件下实行电子认证和开具电子发票，那么，征税成本和纳税成本都可能大大降低。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。