征求意见

When they took over Peiping and Tientsin, each a city of two million people, their political workers went from block to block, like canvassers in a public opinion poll, asking questions of all strata of the population.

中共接管了北平和天津这两座各有二百万人口的大城市以后，派出政治工作人员像搞民意测验那样，挨家挨户向社会各阶层的人征求意见。

Very apparent, poineering plate gauge asks for what the opinion stalks of grain to come on stage, added these companies to do poineering work board the confidence that gains gold.

很显然，创业板规则征求意见稿的出台，增添了这些公司创业板捞金的信心。

And according to good target, namely card inspect can release " poineering plate gauge asks for an opinion to stalk of grain " financial standard,"Recently two years of consecutive gain, recently accumulative total of profit of two years of net not less than 10 million yuan, and grow continuously; The closest perhaps a year of gain, and net profit not less than 5 million yuan, do business one year recently income not less than 50 million yuan, do business two years recently income increase rate all not under 30%."

而按照硬指标，即证监会发布的《创业板规则征求意见稿》的财务标准，&最近两年连续盈利，最近两年净利润累计不少于1000万元，且持续增长；或者最近一年盈利，且净利润不少于500万元，最近一年营业收入不少于5000万元，最近两年营业收入增长率均不低于30%。&

On March 22, 2008, card inspect can be released formally " issue a share publicly first and doing poineering work board appear on the market administrative measure ", mix with respect to poineering plate gauge do poineering work board issue administrative measure to seek an opinion publicly to the society.

2008年3月22日，证监会正式发布《首次公开发行股票并在创业板上市管理办法》，就创业板规则和创业板发行管理办法向社会公开征求意见。

Can release poineering plate gauge to seek an opinion from Chinese card inspect after draft, appear on the market of the company " achieve cast wind " sadly be current, more and more appearing on the market the company hopes to pass direct or indirect " achieve cast " will get yield, the near future, many appearing on the market the company tries water poineering investment in succession, a few companies were built achieve drop subsidiary, another some of company divides a thick soup to plan to appear on the market directly enterprise.

自中国证监会发布创业板规则征求意见稿后，上市公司的&创投风&悄然盛行，越来越多的上市公司希望通过直接或间接的&创投&来获取投资收益，近期，不少上市公司纷纷试水创业投资，一些公司建立起了创投子公司，另一些公司直接分羹拟上市企业。

Preliminary and tentative computer analysis of these soundings seem to indicate deep cavities under the mesa.

初步的和暂时的计算机分析征求意见似乎表明在台地深

The Unified Modeling Language is one of the most important achievements. It fuses the concepts of Booch, OMT, and OOSE. The result is a single,common,and widely usable modeling language for users of these and other methods.

统一建模语言是由世界著名的面向对象技术专家Grady Booch，Jim Rumbaugh和Ivar Jacobson发起，在著名的Booch方法、OMT方法和OOSE方法的基础上，广泛征求意见，集众家之长，几经修改完成的。

To enhance the quality of audits of group financial statements, the International Auditing and Assurance Standards Board has issued a re-exposure draft of the proposed International Standard on Auditing 600, The Audit of Group Financial Statements .

为了提高集团财务报表审计的质量，国际审计与鉴证准则理事会发布了国际审计准则600号－《集团财务报表审计》的二次征求意见稿。

And they found that women tend to talk to friends, family, or the guy stocking the shelves, before making a purchase.

在为自己或者别人挑选葡萄酒的时候，科学家们询问他们可能会找谁征求意见。

You have no boss to ask for a second opinion.

你没向上司征求意见的机会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。