征求

Well, dearie, you don't need to ask me.

好的，宝贝，你不用再征求我的同意。

Article 61 Where an entity to be audited has any demurral to the audit report for which comments are solicited, the audit team shall verify the report, and make a written statement.

第六十一条被审计单位对征求意见的审计报告有异议的，审计组应当进行核实，并作出书面说明。

Singapore is not identical to China, hence our cool detachedness and objectivity come out.It is just the worth of our existence to China , which explains why Westerners have often consulted our leaders for advice on China-related issues.

我们和中国不尽相同，因此就有了旁观者的冷静与客观，这也正是我们对中国的价值所在，否则，西方人也不会经常征求我国领导人对中国的看法。

Singapore is not identical to China, hence our cool detachedness and objectivity. Herein lies Singapore's strength, which explains why Westerners have often consultedour leaders for advice on China-related issues.

我们和中国不尽相同，因此就有了旁观者的冷静与客观，这也正是我们对中国的价值所在，否则，西方人也不会经常征求我国领导人对中国的看法。

It would be prudent not to displease your higher-ups, if you ask for my advice.

如果您征求我的意见，那么明智的做法就是不要得罪您的上司。

It would be prudent not to displease your higher-up s, if you ask for my advice.

如果您征求我的意见，那么明智的做法就是不要得罪您的上司。

When I asked for agreement there was no dissent.

我征求同意时没有人表示不同意。

Recently, this China most " out-of-the-way " network community is being prepared in full blast appear on the market, with the United States that numerous Internet company aims at Nasidake does poineering work board different, what skyline community aims at is to just announce the China that asks for opinion draft to do poineering work board.

最近，这个中国最"偏远"的网络社区正在紧锣密鼓地筹备着上市，和众多互联网公司瞄准的美国纳斯达克创业板不一样，天边社区瞄准的是刚刚公布征求意见稿的中国创业板。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

But at the same time, the "proxy contests" if the excessiveness use, very possible strive for the tool of fame and wealth , that damage company and large shareholder legal rights.

但同时，"委托书征求"如过度使用，极可能沦为股东争夺权利的工具，干扰公司的正常运作，导致损害公司及广大股东的合法权益。

This time, we made extensive efforts to contact the victims' families for comments.

这一次，我们与受害者的家属广泛展开联系，征求他们的意见。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。