征求

Once you've found the best rate, ask your insurance agent if he or she can match it.

一旦你找到最好的利率，问问你的保险代理人征求一下他们的意见。

According to the regulation, the lessee can be rented housing leased out, However, we must seek the views of the original lessors.

根据规定，承租人可以将所租房屋转租出去，但必须先征求原出租人的意见。

SFC strike hard "signature machine", listing strict customs

关于&对企业上市保荐管理办法&证券发行，征求公众意见通知全文在

Change of one section of Kelly bar should get suggestions of manufacturer; part 2 is locknut, normal nut should not be changed for it.

更换其中一节钻杆要征求钻杆生产厂家建议；件2为防松螺母，不要换为普通螺母。

These matrixes need collection of opinions of expert and experience all sided.

这些矩阵的确定需要征求相当广泛的专家意见，尽可能全面的考虑经验数据。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是借口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并征求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有征询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合于警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

Recently, I saw some photos from Stylites on Taobao.com's "Men's Channel", but my consent was not given first, and no attribution was made.

最近我在淘宝网男人频道上看到我在Stylites上发表过的一些照片，但是这些转载既没有事先征求过我的许可，也没有注明照片的出处。

Sometimes the coach can question clock stoppages in between the game, if he wants to consult something important with his group members.

有时候，教练可以24小时的罢工问题之间的比赛，如果他想征求一些重要的与他的团体成员。

Though a number of well-respected bloggers suggest that soliciting links from bigger blogs is a good idea (when it's on topic), it never felt right to me a bit spammy, but maybe it's acceptable spam?

虽然一些备受尊重的博客建议征求链接，从更大的博客是一个好主意，它从未感受到的权利，我（有点垃圾，但也许是可以接受的垃圾邮件？

Preliminary and tentative computer analysis of these soundings seem to indicate deep cavities under the mesa.

初步的和暂时的计算机分析征求意见似乎表明在台地深

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。