征服者

When conquistadores arrived in the Aztec capital Tenochtitlan, they found that the people's diet consisted largely of corn-based dishes with chilies and herbs, usually complemented with beans and tomatoes.

当征服者到达阿兹特克首都泰诺克提特兰，他们发现，人们的饮食主要是玉米制成的菜肴与辣椒和香草，通常补充豆类和西红柿。

The title Tirthankara means 'ford-maker' and refers to these individuals making 'fords' that allow their followers to cross over from suffering and pain to happiness and perfect knowledge.

它们也被称作Jinas或'征服者'，因为他们已征服和控制他们的愿望和达到的境界内。

Some, like the hotheaded Kyp Durron, believe it is the Jedi mandate to vanquish the would-be conquerors.

有些像基普达伦这样性急血热的人，相信绝地有权替天行道，击溃这些潜在的征服者。

The conquerors enslave the conquered, who in turn begin to shape and colour the secret dreams and the culture of their masters.

征服者奴役被征服者，而后者反过来开始影响和改变其奴役者的不可告人的梦想和文化。

Working in what had been the Rothschild mansion, chauffeured about in a limousine, always meticulously outfitted in full SS regalia, he carried himself with a conqueror's hauteur.

他在罗斯切尔德大厦里工作，有专门的司机开豪华大轿车，经常一丝不苟地把所有徽章都别满党卫队制服，全身上下洋溢着征服者的傲慢。

Working in what had been the Rothschild mansion, chauffeured about in a limousine, always meticulously outfitted in full SS regalia, he carried himself with a conqueror's hauteur.

他在罗斯切尔德大楼里工作，有专门的司机开豪华大轿车，经常一丝不苟地把所有徽章都别满党卫队制服，全身上下洋溢着征服者的傲慢。

The entire population of the town was put to the sword by the conqueror.

全镇的居民都遭到征服者的屠杀。

Timur was an even bloodier conqueror than Genghis had been.

铁木尔是一位甚至比成吉思汗更为血腥的征服者。

Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.

土生土长的人们和征服者们逐渐合并成现在的居民人口。

The new conquistadors mostly consist of a group of banks, builders and service companies.

新的征服者主要包括银行、建筑商和专业服务公司。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。