征服者

T he conqueror tried to make the natives abjure their religion .

征服者试着让当地人宣誓放弃他们的宗教。

The conqueror tried to make the natives abjure their religion.

n0征服者试着让当地人宣誓放弃他们的宗教。

The name who conquered a foreign people was given an honorific agnomen derived from the name or location of that people, and his ancestors would inherit the agnomen.

征服异邦民族之后依该民族之名或地理位置，征服者被授予一荣誉名号，其子孙得继承之。

Victory: defeating a challenging foe is purely agonistic reward, especially appealing to type 1 conqueror players

胜利：击败一个富挑战性敌人是纯粹属於竞争的奖励，对於第一类的征服者型玩家特别有吸引力

Clergy: The Lion of the tribe of Judah, the root of David is conqueror, alleluia.

牧师：狮子的犹太部落，根源的大卫是征服者，哈里路亚。

After numerous different conquers, including the Romans and Moores that ravaged the city, the Aragonese made Catalonia, of which Barcelona was the capital, strong and prosperous. Since the 1970s, the city has reasserted its Catalan background.

在包括罗马人和摩尔人在内的众多征服者对这个城市进行占领掠夺之后，阿拉贡人建立了加泰罗尼亚，定都于强盛的巴塞罗那。20世纪70年代以来，这个城市重新恢复了加泰罗时期的氛围。

When Alexander asked a group of Jain philosophers why they were neglecting to pay any attention to the great conqueror, he received the following broadly democratic reproach the historian Arrian reports

当亚历山大问一群耆那教哲人为什么不向伟大的征服者致敬时，他得到了如下颇具民主色彩的指责 l 历史学家阿里安

The conquerors of Ascalon, the charr are ferocious, warmongering creatures—the intractable foes of humanity. Now, as greater dangers threaten their conquests, the charr legions marshal their war machines to meet their enemies with deadly force.

夏尔，这个阿斯卡隆的征服者，人类的宿敌，凶残好战的种族，当他们的胜利果实受到来自更加强大的威胁时，夏尔军团启动了他们的战争机器，准备用最精锐的部队直面他们的敌人。

At the same time, an Amorite family took power in Ashur to the north; both cities, however, fell soon after to newcomers.

与此同时亚摩利族人控制着北部的亚述，但不久之后两个国家都被新的征服者征服。

But less than a century after it became the Armenian capital in 961, the city began falling victim to waves of conquerors, including Seljuk Turks, Georgians and Mongols. In 1319 it was devastated by an earthquake.

然而她在961年成为亚美尼亚的首都后不到一个世纪，便开始沦为一系列征服者的牺牲品，这些征服者包括塞尔柱王朝的土耳其人、格鲁吉亚人和蒙古人。1319年，阿尼毁于一场地震。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。