征服

With a strong aesthetic feeling of vision and the humanitarian spirit of China, Chen's works greatly impressed the Chinese people who had been in a state of abstinency for long, and started the transformation from ideological themes to vision cultural themes.

这种带有强烈视觉美感和中国人文情怀的作品一下子征服了长期处于"禁欲"中的人们，并开始了一种从意识形态反拨到视觉文化主题的转型和重建。

At least since the Mohammedan conquest of Egypt, in 641, the Abuna of the Abyssinians has always been consecrated by the Coptic Patriarch of Alexandria, so that the Abyssinian Church has always been, and is still, nominally Monophysite.

至少自伊斯兰教征服埃及，在641的阿布南的Abyssinians一直是神圣的科普特主教亚历山德里亚，使阿比西尼亚教会一直是，而且仍然是，名义上Monophysite 。

During his reign, the Macedonian king Alexander the Great conquered the Achaemenid empire (between 334 and 330), and Armenia regained its autonomy.

在他的统治，马其顿国王亚历山大大帝征服了阿契美尼德帝国（介乎334和330 ）和亚美尼亚恢复自治。

When the Macedonian king Alexander the Great conquered the Achaemenid empire, he discovered a Carian settlement in the neighborhood of modern Baghdad.

当马其顿国王亚历山大大帝征服了阿契美尼德帝国，他发现了一个Carian解决在附近的现代巴格达。

But acquisitiveness …is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger .

虽然占有欲是资本主义制度的主要动力，但它决不是征服了饥饿以后最强大的动机。

But acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system, is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger .

虽然占有欲是资本主义制度的主要动力，但它并不是征服了饥饿以后的最强大的动机。

But acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system , is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger .

虽然占有欲是资本主义制度的主要动机，但它并不是征服饥饿后的一个强大动机，更为强烈的动机乃是竞争。

But acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system, is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger.

虽然占有欲是资本主义制度的主要动力，但它却远不是征服了饥饿以后诸动机中最强大的一个。

I've conquered acrophobia once and for all after the bungee jumping.

那次蹦极跳以后我已经彻底地征服了恐高症。

Mehmed the Conqueror was intent on eliminating any threatening king and began by subduing Serbia; but in 1456 his army of 100,000 was not able to conquer the Hungarians aided by Hunyadi and the crusading monk Capistrano at Belgrade.

穆罕默德征服者打算消除任何威胁国王，并开始了征服塞尔维亚，但他的军队在1456年的100000未能征服匈牙利得益于匈雅提和十字和尚比斯乔在贝尔格莱德。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。