征收

To solve the problem of handling the large agricultural irrigation works is to follow the principle of being in sequence adhere to the strict plan.First,subsidy system should be established from centre to local area to return their old loan and fully use their saved cost.Then.we should reform the property right of the irrigatory works and the system of the levying of the water—fee,based on the villager's last commondecision.

首先应建立中央和省级政府对大型农村水利设施的补贴制度，通过各级转移支付集中解决大型农用水利设施的历史负债，消化其巨大的沉淀成本，并在全体村民享有最终决策权的基础上，完善水利设施的产权改革，以及完善水费征收制度。

According to incomplete statistics, there were over 200 kinds of taxes levied by the Kasha (the former local government of Tibet) alone.

据不完全统计，仅噶厦征收的差税种类就达200多种。

A recent rise in petrol tax, of 0.05 kroner per litre, caused a political storm.

最近燃油税的提高（每升征收0.05克朗）引发了一场政治风暴。

In the recent land expropriation system,the person,having the right to contract for management of land,expresses his intention limitary,delayed and negative.

现行土地征收制度中，土地承包经营权人的意思表示在总体上表现出有限性、滞后性、消极性的特点。

In microcosmic view, the administration of individual income tax is researched with the practicality in china.

对个人所得税征收管理的微观研究主要从实例出发，进行理论联系实际的研究。

On November 6, the United States International Trade Commission announced its preliminary decision to levy anti-dumping and countervailing tariffs on coated paper imported from China and Indonesia, as well as potassium pyrophosphate, monopotassium phosphate, potassium hydrogen phosphate imported from China.

6号，美国国际贸易委员会宣布针对中国。印尼输美铜版纸征收初步的反倾销反补贴关税，列入加收反倾销关税的产品还包从中国进口的括焦磷酸钾。磷酸二氢钾。磷酸氢钾产品

Then she reported on the Chinese Ambassador's warning that the safeguard is a "dangerous precedent," followed by,"Two days later, China accused the United States of predatorily 'dumping' chicken products and auto parts into the Chinese market and warned that it could impose its own tariffs."

接着她引用中国驻美国大使的警告说特保行动是一个&危险的先例&。&两天后中国指责美国掠夺性地在中国市场'倾销'鸡肉产品和汽车零部件，并警告说中国也可以征收关税&。

Land ex propriation a nd re quisition, h ousing d emolition, tra nsformation of e nterprises i nto sto ck

民住房、收入分配、社会治安、安全生产等方面还存在群众不满意的问题，土地征收征用、房屋

It begins to protest and agitate just as soon as any tax begins to act protectively, and it denounces any tax that one citizen levies on another.

但是只要任何税收开始起到保护作用，它就高声抗议，而且它还谴责一个公民对另一个公民征收的任何税。

At present,because computer technology is developing at very fast speed,it is becoming a new study of value-added tax common tax-payer maintaining how to make use of computer to manager ratepaying and declaring taxes.

当今时代，飞速发展的计算机使各行各业越来越抗拒不了它的魅力，因而将计算机应用到增值税一般纳税人的增值税纳税申报，利用计算机来实现纳税申报的科学管理，在现阶段及将来一定时期内为税收征收管理提供了一个新的研究课题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。