征收

Originally the annona was an exceptional tax imposed on certain provinces in emergencies, especially to supply Rome with corn in case of a famine, or to feed the army in case of a war.

起初，谷物税是紧急情况下向某些行省征收的额外税，特别是用于饥荒年份向罗马供应粮食和战时补给军队。

Tourist environmental tax originated from paying tourist cost.However.apart from paying the cost and preventing pollution,it has proliferate purposes,to illustrate,maintaining fairness of taxation,raising tax efficiency, improving financial condition, and increasing employment,to which the eco—tax levied on the Balearic Island in Spain is a good example.

旅游环境税的征收源于旅游业无形成本的内化，但旅游环境税除了内化无形成本、控制环境污染外，还承载着更多的促进税收公平、实现税收效率、改善财政状况、增加劳动就业等目标。

A sodium tax is less likely to be effective, Dr. Frieden and Dr. Briss cautioned, because the very low unit cost of salt and the complexity of taxing a component of multiple products make it unlikely that taxation would not be either sufficiently high, or practically implementable, or both. Point-of-purchase labeling, featuring ...

Frieden 博士和 Briss 博士提醒道，征收钠税的策略可能收效不大，因为盐的单位成本很低，加之要对多种产品的某一种成分征税操作起来可能很复杂，因此要么税收无法达到足够的高度，收不到理想的成效，要么难以实施，或两者兼而有之。

American court established the calculational standard of just compensation.

对土地和财产征收的公正补偿具有重要的理论与现实意义。

It is essential that revenue raised by such tax be channelled back into the stray dog control programme.

相当重要的是每年征收来的狗税应该被返回至流浪狗控制的项目内。

With a view of analyzing the relations between nation and individual, this chapter discusses the reasons of the public interest's priority and its restriction, the development of the concepts and the systems of ownership, the development of collectivistic land's ownership which is the object of land expropriation.

本章从国家与个人关系入手，论证了公共利益优先的理由及其限制，考察了所有权理念与制度的发展，以及中国集体土地所有权的发展，进而论证了国家为公共利益的需要可以征收集体所有的土地。

Fund'.'' should be met from voluntary donations rather than from rates compulsorily levied..

这笔''。'基金'。''的捐款应该通过自愿捐款的方式而不是通过强制征收的方法。

Because our country carry out socialist public ownership of land, the land levy is a kind of administrative behaviour in China, that is, country compulsorily obtains collective land proprietary rights and give definite compensation for public interests.

由于我国实行土地的社会主义公有制，在我国土地征收是指国家为了公共利益的需要而强制性地取得集体土地的所有权并给予一定补偿的行政行为，它是我国集体土地所有权唯一合法的流转方式和配置土地资源的主要行政手段。

For instance, e-cigarettes are not mentioned in the recently passed Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act, and are not subject to confiscatory federal and state excise taxes.

例如，电子香烟并没有在最近通过的家庭预防吸烟和烟草控制法案中提起，也不服从联邦和州营业税征收。

It is precisely in such circumstances that American government claims to impose high tax on imported Chinese paper . It is obviously an action from the various conservational powers inside US government.

也正是这样，美国政府又挥舞贸易大棒，宣布对中国铜版纸征收高额关税，这当然是美国内部各种保护势力的作用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐