征收

This isn't a matter of starting some altruistic foundation, of tithing 10% of your income, or even of constantly focusing on the needs of others.

这并不是要筹集慈善基金，或对你的收入征收10%的十一税的问题，更不是要你始终专注于其他人的所需。

A booth at a tollgate where the toll collector collects tolls.

在征收通行税的关卡处收费员收费的地方。

In 1767 , Parliament passed the Townshend Acts, which levied another series of taxes on lead, paints, and tea known as the Townshend Duties.

在1767年，议会通过了德行为，另一系列的征收税的铅，油漆，和茶叶称为汤森职责。

It was the first time since 1991 authorities had levied an unilateral stamp tax on stocks trading and the second time this year they had adjusted the stock trading stamp tax.

自1991年起，这是政府第一次实行单方征收印花交易税，同时也是今年的第二次调整股票交易税。

Ministry of Finance, the State Administration of Taxation decided to September 19, the adjustment of the securities transaction means the stamp duty will be present on the sale, inheritance, gift of the writing of A shares, B shares, according to assignment by 1000 one of the tax levied on the parties Securities trading stamp duty, adjusted for unilateral taxation, namely the sale, inheritance, gift of the writing of A shares, B shares, according to an assignment of transferring thousands of hours tax, one of securities trading stamp duty, no tax on the transferee.

财政部，国家税务总局决定在9月19日，证券交易是指调整印花税将在出售，继承，在A股，B股书面礼品目前，根据转让由1000年的税的征收有关各方证券交易印花税，调整为单边征税，即出售，继承，在A股，B股书写的礼物，据转让数千小时的税收任务一证券交易印花税，受让方没有税。

Firstly, analysis regional features of commercial and trade development of Shaanxi, Guanzhong and southern-Shaanxi during Qing dynasty in view livestock tax and transit duty tax.

通过对明清陕西牙行的设置与牙税征收数量的分析，阐述了明清陕西市场上商品流通的大致情况，以及清代陕西关中、陕南与陕北三区商贸发展的区域差异与不平衡性。

If this equipment has been imported when the tax imposed on imports, so the exit time should be able to Miandi Tui.

如果这批设备在进口的时候已经征收了进口环节税项，那么出口的时候应该可以免抵退。

F.For hi-tech enterprise with its export turnover exceeding 70% of its total turnover, the income tax rate should be 10%.

高新技术企业出口的产值达到当年总产值70%以上的，减按10%的税率征收。

Tax on turnover as the chief staple of the local government's income is the social services financial base.

那时，必然对税收制度、税收政策、税收利益的国际分配、税务征收管理和税收法律体系提出改革要求。

Units and individuals engaged in the provision of taxable services, the transfer of intangible assets or the sales of immovable properties within the territory of the People's Republic of China are taxpayers whose turnover tax.

当然可以！营业税是在我国境内提供应税劳务、转让无形资产或销售不动产的单位和个人所取得的营业额征收的税种，事实上，是一种流转税。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。