征收

Proposals ranging from a fat tax on sugary drinks to a fat-cat surtax on households earning more than $250,000 (179,000, 154,000) a year are still being debated.

这些提议涵盖了从对甜饮的高税收到对每年收入超过$250，000的家庭征收高额的附加税，而且，这些提议目前仍然在讨论之中。

The theory of defining indirect takings from the perspective of compensation's function is a better alternative, and is much more manageable.

从补偿的功能出发来界定间接征收在理论上不失为一个良好的替代方案，而且也具有很强的可操作性。

The Takings Clause in constitution generally does not apply to taxation.

内容摘要宪法上的征收规范一般不拘束征税。

There is increasingly emerging the legal significance of the compensation system in the eminent domain largely due to the transformation of the takings\' system.

农地征收的补偿问题研究当下中国的城市化引发了大规模的征地，而目前的补偿机制导致大量失地农民的生产生活缺乏足够的保障。

For the third part, give a general illustration on the main contents of the collecting of Chuan- Han Road Rental Stocks mainly from the four aspects as follows: analysis of Chuan-Han Road Rental Stocks and stocks in other provinces, analysis of Chuan-Han Road Rental Stocks and some other kinds of stocks in Sichuan provinces, analysis of Chuan-Han Road Rental Stocks in different parts of Sichuan, and analysis of Chuan-Han Road Rental Stocks and other tallage in Sichuan province.

第三部分，主要从川路租股与他省租股的分析、川省租股与川省其他类型股款的分析、川省不同地方租股的分析、川省租股与川省其他捐税的分析四个方面对川路租股征收的主要内容作一简单的论述。

Comments: A program has not even planning the project, the long-term but not its people have only heard his voice in the market to achieve such fame, money levy of credit, but not for too long time to tantalize .

评论：一个程序甚至没有规划的项目，长期而不是它的人民只能听到他的声音在市场中实现这种名望，金钱征收信贷，但不太久的时间来吊胃口。

Chapter 4 is based on three foreign disputes relevant to it and reviews the forcible interference into internal and foreign affairs based on the economic loss and currency reform of the powers, thereby illuminating the necessity of financial reform and tariff independence.

以此说明金融改革和关税自主的势在必行、彻底改观。结论部分，在全文考察近代中国货币制度对中国关税征收影响的方方面面之末，卒章显志，总结出行文结论与笔者心得。

"I think there may be other ways of doing it than with a tariff approach," he said.

"我认为也许有其它途径达到目的，而不需要采取征收关税的方法，"他表示。

A tax on a less mobile base will be more stable.

对流动性较低的税基征收的税收比较稳定。

In line with the average residential purchase their own personal standards of temporary deed tax levied by half.

按照住宅的平均购买自己的个人标准的临时契税征收的一半。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。