征收

The effect of real estate tax should rely on the administration of real estate tax.

而房地产税收重要作用的发挥必须依托于房地产税收的征收管理。

" In the short term will not be considered for the collection of non-operating real estate property tax."

"在短期内不会考虑对非经营性的房地产征收房地产税。"

William Ewart authorised municipalities to levy a small rate for the financing of libraries.

当时颁布的《公共图书馆法案》（它的制定主要归功于苏格兰的下院议员威廉·爱华特）授权自治市可以通过征收一点税金来筹建图书馆。

And excise tax,which is charged on cms in a city.

和执照税（例如对城市里的汽车所征收的税）。

It is an excise tax and is regressive, i.e., taxing the poor more than the rich proportionally.

它是一种营业税，并带有累退性质，这意味着对穷人征收的比例要大于富人。

The Senate bill included a 40 percent excise tax on high-cost health insurance plans.

参议院通过的法案包括对高成本的医保计划征收40％的特许权税。

Indirect taxes are imposed in the form of customs duty, excise and sales tax.

间接税是以进口关税、销售税和营业税的形式征收。

This tax comes in two forms: property tax (people who own a home have to pay taxes on it) and excise tax, which i...

这种税收有两种来源渠道：财产税（拥有房屋的人必须缴纳的税收类型）和消费税，后者是从城市的车辆上征收来的。

From April 2006 onwards, China's unit price more than yuan of high-grade watches to levy 20% import excise tax, but the import table is still the trend of rapid growth.

2006年4月开始，中国的单位价格比高档手表元以上征收20％的进口消费税，但进口表仍然是快速增长的趋势。

This tax comes in two forms: property tax( people who own a home have to pay taxes on it) and excise tax, which is charged on cars in a city.

这种税有两种：一种是财产税另一种是本国消费税，即对城市汽车所征收的税金。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。