征兆

These changes or partchanges tend to adjust to socialism or foretells it.

当代资本主义的这些变化或者说部分质变是偏向社会主义的调整，是社会主义必然性的征兆。

Stuck in an ineffective string of games that stretched longer than either of them could have imagined, Sasha Vujacic and Jordan Farmar showed signs of emerging from their funks Wednesday at Milwaukee.

湖人们困在比分胶着的泥潭里比想象中久的多，萨沙武贾西奇和乔丹法玛尔终于在周三对阵密尔沃基的比赛中展示出了激情的征兆。

Spring's real harbingers are too subtle for the eye and ear.

春天的征兆的确太细微了以致于逃过了人们的视听。

And both companies have become disturbingly comfortable letting their jousts be mediated by Washington -- a sign of precocious corporatism.

两家公司在纷争由政府来调停这个问题上感到不安——早熟法团主义的征兆。

A contagious, usually fatal disease of horses and other equine species, caused by the bacterium Pseudomonas mallei and symptomized by swollen lymph nodes, nasal discharge, and ulcers of the respiratory tract and skin.

鼻疽病一种传染性的，通常是马和马科动物的致命疾病，由细菌引起的鼻疽杆菌，它的征兆是淋巴结肿大，流鼻涕以及呼吸道和皮肤溃疡。

A contagious,usually fatal disease of horses and other equine species,caused by the bacterium Pseudomonas mallei and symptomized by swollen lymph nodes,nasal discharge,and ulcer s of the respiratory tract and skin.

鼻疽病一种传染性的，通常是马和马科动物的致命疾病，由细菌引起的鼻疽杆菌，它的征兆是淋巴结肿大，流鼻涕以及呼吸道和皮肤溃疡。

Pseudomonas mallei and symptomized by swollen lymph nodes, nasal discharge, and ulcers of the respiratory tract and skin.

疽'。''杆''。'菌'。''，它的征兆是淋巴结肿大，流鼻涕以及呼吸道和皮肤溃疡。

The red nation took this to be a sign from "god" that they were to become more fertile and have more children.

红族将此看成是他们可以越来越富饶、孩子越来越多的来自&神&的征兆。

Events began to take on a more sinister aspect.

事情开始呈现较为不祥的征兆。

The most ominous sign for the White House is that Senator John Warner has co-sponsored a bipartisan proposal that soundly rejects Mr Bush's plan to send more troops to Baghdad, and urged a new course in Iraq.

对于白宫最坏的征兆就是，参议员约翰·华纳发起了一项两党共同提议，坚决抵制布什向巴格达增兵，强烈要求在伊拉克采取新的行动方针。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。