征兆

That's a good sign. That means they want me back.

这是一个好的征兆啊，这说明他们想要留下我。

The seer Theoclymenus foretells their death and states,"The Sun has been obliterated from the sky, and an unlucky darkness invades the world."

忒俄克吕墨诺斯预言家预测到了他们的死亡和命运，"太阳已经从天空中消失，一种不详的征兆笼罩了世界"。

You don't throw in the towel at the first sign of trouble, he says.

你不要在麻烦的第一个征兆出现时扔毛巾，他说。

I knew it -- it was the odor which always comes before a thunderstorm .

我知道这是雷雨的征兆。

Based on time series analysis, a new method of extraction symptoms is presented by using on-line data.

并结合时序分析法，基于在线监测数据，提出了新的征兆提取方法。

It's a sign of the times.

这是这个时代的征兆。

The growth cycle of human soecity is actually similar with the individual's. The commotion is the omen of its to-be maturity phase.

人类社会的发展周期和人的成长周期其实是同样的，青春期的躁动也是人类即将进入成熟期的征兆。

Based on model TGSC, the multi—layer temporal set covering diagnosis model MTGSC which describes multi—layer transitive relation of causation between disorders and manifestations.

第二章中，通过引入时态一致集合覆盖的概念，提出一个基于时态推理与覆盖技术的时态覆盖集诊断模型TGSC，TGSC利用模糊集描述有关征兆、故障及相互间的时态约束关系，采用基于假设图搜索的诊断问题求解方法。

The first sign was mapped out in darkness in the return of the Trickster.

随着Trickster的回归第一个征兆在黑暗中显现。

The eclipse (and its supernatural significance as a heavenly omen) is depicted with octatonic chord successions, in this case 7th-chords with roots a minor 3rd or tritone apart.

在日蚀中（以及其象征天国的征兆的超自然的宏大场景）用八音和弦系列来描绘，在这里用的是根音上方小三度或三全音的七和弦。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。