往里走

But the further he went, the more interested he became in the growing crowds about the Kremlin, and he forgot to keep up the sedateness and deliberation characteristic of grown-up people.

但是，他越往前走，越来越被聚集在克里姆林宫的越来越多的人群所吸引，就越忘记遵守一个大人应有的庄重派头。

And then we go to see the Dragon King's palace, the Dragon King's palace, there was a small Treasure Palace of the Dragon King, the door has Shiwa natural stone crab guard through the window, I saw in the Dragon King "of office."

再往前走我们看到了龙宫，龙宫里有个规模不大的龙王宝殿，门口有天然石蛙石蟹把守，透过窗户，我看见龙王在"办公"。

For the convenience of other passengers, please move inside the train compartment after you board the train.

为了他人着想，请在上车后尽量往车厢里走。

While you're in the maze, you go throught willy-nilly

在迷宫里，不管怎样都得往前走

He got them and walked home, jingling the change in his pockets.

在如愿以偿后，他开始往家走，一边在口袋里晃荡那几个硬币。

Farther on he knew he would come to where dead spruce and fir,very small and weazened,bordered the shore of a little lake,the TITCHIN-NICHILIE,in the tongue of the country,the "land of little sticks."

他知道，再往前走，就是一个由许多矮小凋敝的杉树所围成的小湖滨——&缇琴－尼芹里&，在当地方言的意思是&小棍子地&。

After cross the stream, we started to ascend along the trail with rocks, concaves and mud, into and out of the jungles.

过了那条溪流，我们沿着一条溪流往高处走去。这段山路凹凸不平，在丛林里进进出出，并不好走。

Then there is the spice-market, with its pungentand exotic smells; and the food-market, where you can buy everything you need for the most sumptuous dinner, or sit in a tiny restaurant with porters and apprentices and eat your humble bread and cheese.

再往前走便是香料市场，这里充满各种浓烈的异香奇味；接下来是食品市场，在这里，你可以买到豪华酒宴上所需的任何山珍海味，也可以与徒工、脚夫一道坐进小饭馆里去吃那不能登大雅之堂的面包和奶酪。

Said Johnny. He walked on and the next thing he saw was a brazen-faced woman coming out of a shop as if she could do exactly as she pleased.

他继续往前走，他下一个看到的是一个厚脸皮的女人，从一家商店里出来，好像她可以为所欲为似的。

The man out of the last house passed on his way home ; she heard his footsteps clacking along the concrete pavement and afterwards crunching on the cinder path before the new red houses .

最后一所房子里的那个男人经过这里往家走；她听见他啪嗒啪嗒的脚步脚步声走过水泥道，然后又嘎吱嘎吱地踩在新红房脚步子前的煤渣煤渣小路上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了