往西

After the battle of Actium and Antony's suicide, Octavian transferred IV Scythica to the Danube province of Moesia.

在亚克兴战役以及安东尼自杀后，屋大维将第四"西徐卡"调往多瑙河畔的Moesia行省。

Ambrosia had pushed Edgar and the girl in there with admonition to have some fun.

安布罗西娅把埃德加和姑娘往里边一推，还劝告他们寻欢作乐。

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.

32：39 玛拿西的儿子玛吉，他的子孙往基列去，占了那地，赶出那里的亚摩利人。

Georgia's new ambassador to Berlin, once she presents her credentials to the president next month, will be Gabriela Maria Charlotte Felicitas Elisabeth Antonia von Habsburg-Lothringen, princess Imperial and Archduchess of Austria, Princess Royal of Hungary and Bohemia.

格鲁吉亚派往柏林的新大使，一旦她下月向总统提交证书，她将成为加芙玛丽亚·费利西塔斯·伊丽莎白·夏洛特·安东尼·冯哈布斯堡-洛林，奥地利帝国公主以及匈牙利皇家波希米亚大公。

As soon as it was night, the brothers sent Paul and Silas away to Berea.

弟兄们，随既在夜间打发保罗和西拉往庇哩亚去。

And the brothers immediately sent Paul and Silas away during the night to Berea, who, when they arrived, went off into the synagogue of the JEWS.

17：10 弟兄们随即在夜间打发保罗和西拉往庇哩亚去，二人到了，就进入犹太人的会堂。

The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived they went into the Jewish synagogue.

弟兄们随即在夜间打发保罗和西拉往庇哩亚去。二人到了，就进入犹太人的会堂。

Directly from Brindisi; she takes on the Indian mails there, and she left there Saturday at five p.m.

直接从布林迪西开来的；在那里她被装上寄往印度的邮件，在星期六的下午五点开船。

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of Mount Sinai an angel of the Lord in a flame of fire in a bush…saying…I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them.

&过了四十年，在西乃山的旷野，有一位天使，从荆棘火焰中，向摩西显现…说：我下来要救他们，你来，我要差你往埃及去&徒七：30，31，34

Then Moses led Israel from the Red Sea and they went into the Desert of Shur. For three days they traveled in the desert without finding water. 23 When they came to Marah, they could not drink its water because it was bitter.. 24 So the people grumbled against Moses, saying,"What are we to drink?"

摩西领以色列人从红海往前行，到了书珥的旷野，在旷野走了三天，找不着水。23 到了玛拉，不能喝那里的水，因为水苦，所以那地名叫玛拉。24 百姓就向摩西发怨言，说，我们喝什么呢？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了