往往

In severe cases use of a catheter is necessary to empty the bladder, often a painful experience.

在严重的情况下使用是必要的导管清空膀胱，往往是一个痛苦的经历。

In America lunch breaks are usually one hour; there is no custom of taking a catnap after eating.

在美国，午休时间往往只有一个小时，餐后并没有午睡的习惯。

This is often difficult because the causation of diseases like cancer is so poorly understood.

这往往是较为困难的，因为像癌症的起因，直到目前，人们知之甚少。

In a cavalcade of very talented performers from all walks of musicianship, perhaps one of the most impressive performances was delivered by the most unexpected.

音乐行家队伍中非常有才华的演艺家们最有影响力的演出往往可能出乎人们意料之时。

Britain tended to have the best radar system during the early stages of the war and in 1940 the invention of the Magnetron cavity resonator enabled more centimetric waves to be transmitted.

tp9yr+qy_Ucr7G0英国往往有最好的雷达系统在战争初期，并在1940年发明的磁控管谐振腔，使更多的centimetric波的传播。

Litter training a cavy is very difficult and, as a result, they tend to eliminate in many areas around the cage.

产仔培训豚鼠是非常困难的，因此，他们往往以消除在许多地区的笼子。

Often containing intriguing ingredients such as cayenne pepper and chocolate, it's easy to buy into the hype.

往往含有耐人寻味的成分，如卡宴辣椒和巧克力，人们很容易购买到炒作。

As a result, this is one area in particular where CBT often gets out of hand.

由于，这是一个领域特别是在考试往往失去控制。

A CDW may cover damage, but it also tends to be very expensive.

电荷密度波可能掩盖了损害，而且往往是非常昂贵的。

CECILY. Yes, but it usually chronicles the things that have never happened, and couldn't possibly have happened.

赛茜丽 是倒是，可就是记忆往往只记住那些从来没有发生而且不可能发生的事情。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。