往往

This is reflected on one hand there is lawful qualification in China, thereby from go up at all the business that transforms the past to encounter respect of carriage service trade grinds and when conflict, our country transportation enterprises often the inequity that one-sided is damaged treats a condition.

这一方面体现在中国有合法的资格，从而从根本上改变过去碰到运输服务贸易方面的业务磨擦和争端时，我国运输企业往往单方面受损的不公正对待状况。

Data Carrier Detect. An RS232 input line that is generally held high by a modem while a data connection is active.

数据载体检测：在某个数据连接激活状态下，一个RS232输入行往往被modem严格控制。

However, there are series of problems in the process of carrying out information systems.

然而，在企业实施信息化的过程中，往往存在各种各样的问题。

Previously, researchers raised the accuracy that a robot′s hand tracks a specified path in Cartesian space mainly through increasing the number of knots on the path and the number of the path′s segments.

在以往的研究中，往往是通过在设定的路径上增加节点数和路径分段数来提高机器人手部跟踪设定路径的精度，但这种方法会导致在线计算量大幅度增加。

This name was usually preceded with the ancient Egyptian words "sa re" meaning "Son of Re", and also enclosed in a cartouche.

这个名字之后往往是有意为"瑞神之子"的"萨瑞"，并且也被用圈圈围起来。

Fruit trees and flowers, birds and animals, shimmering tiles, and the gleam and murmur of running water—these are the vibrant and delicate substances from which, like a beautiful carpet, the Islamic garden is woven.Indeed, Islamic carpet design and garden layout go hand in hand.Garden carpets depict in a stylized manner the chahar bagh, or fourfold garden with its intersecting axial watercourses surmounted by a central fountain.In addition, they depict symbolically the vegetation planted in actual gardens:the shade-giving plane tree, identified with the Tuba tree in the Quran; the cypress representing death and eternity; and fruit trees standing for life and fertility.The central cartouche can interpreted as a platform, which in real gardens was often surmounted by a pavilion.These form the basic and timeless design formula of the Islamic garden—one or more quadripartite sections defined by narrow water courses—which has its roots in ancient Persia where the archaeological remains of Achaemenid palaces trace the outlines of pavilions overlooking carved stone channels.

果树和花卉，鸟兽，闪烁瓷砖，以及闪光和杂音的自来水-这些都是充满活力和微妙的物质，像一个美丽的地毯，伊斯兰园林woven.indeed ，伊斯兰地毯设计与园林布局齐头并进hand.garden地毯描绘在程式化地察哈尔巴格，或四倍花园与其相交轴水道克服了由一个中央fountain.in此外，他们还描绘象征性的植物种植在实际花园：耐荫给予平面树，确定与大号树在可兰经；桧代表死亡和永恒；栽果树，站立，生活和fertility.the中央cartouche可以解释为一个平台，而在真正的花园往往是克服由pavilion.these形式基本和永恒的设计公式伊斯兰花园式的一个或一个以上的四方节所界定的狭窄水道-其中有它的根在古代波斯，而考古遗迹的阿契美尼德宫殿追查纲要凉亭俯瞰石刻渠道。

This type of action has no slow initial extraction (the Garand used a turning bolt that moved the case slightly to the rear as it turned) so it tended to tear the head off the cartridge case during the extraction cycle.

这类行动并没有放慢的初步提取（伽兰德使用的一个转折点螺栓感动了案件略有后方，因为它打开），所以往往在提取撕裂周期关闭弹壳头。

Some cases which concern both civil laws and criminal laws are wrongly disposed by means of civil mediation in pursuit of high rate of ending case nowadays. Such problematic civil mediation papers will inevitably become the obstacles of the probably following criminal procedures.

内容提要：在追求民事案件高调解率结案的现实背景下，有部分"刑民交叉"案件被不当归类为民事案件调解结案，而该等民事调解书又往往成为后来刑事诉讼过程中一个难以回避的问题。

And whenever he was away she would sit in her casement and weep.

每逢他外出旅行时，她往往坐在窗畔哭泣。

However, these antennas can be quite directional, and are often affected by the product casework.

然而，这些天线可以相当方向性，往往受影响的产品个案。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。