往往

On the contrary, benzene hexachloride and several related compounds frequently

相反，六氯苯和几种有关化合物致病时，惊厥往往是损伤的第一个体征。

This is why dermatologists often combine topical antibiotics with benzoyl peroxide for better results.

这就是为什么皮肤科医师往往结合外用抗生素与过氧化苯甲酰以达到更好的结果。

They hold themselves up to an unattainable standard and berate themselves for failure of perfection.

而设置这样一个不能达到的目标往往却限制了你享有生活的权利。

If you pull over to a cooperative, the Berber women — and it is only women who make argan oil — will often invite you in to watch them work.

如果你把车停在一个合作社旁，柏柏尔妇女-这里只有女性才能让生产亚甘油-往往会邀请你在看他们是怎样工作的。

Human kindness is often bested by human nature and we humans, by nature, are an envious lot.

人类善良往往胜过人的性质和我们人类的本质，是一个羡慕很多。

As seems to so often be the case in this game, youth had its day and the son bested the father.

作为似乎因此往往是案件在这场游戏中，青年有其天及儿子bested的父亲。

In these cases it is often good design practice to go to the spiral bevel gear, which is the bevel counterpart of the helical gear.

在这种情况下，往往是好的设计实践中去，以螺旋锥齿轮，它是锥对应的螺旋齿轮。

Doctors and hospitals tend to be private in Bismarck countries; Japan has more private hospitals than the US Although this is a multi-payer model — Germany has about 240 different funds — tight regulation gives government much of the cost-control clout that the single-payer Beveridge Model provides.

实行俾斯麦制度的国家，医生和医院往往是私人的；日本拥有的私家医院比美国多，虽然这是一个多人付款模型-但德国大约有240个不同类型的基金-严格管制政府的大部分成本，该贝弗里奇模式由单付款人提供。

When some wicked persons utilize those paranormal theories distorted by them to bewitch people, it may bring serious results even disasters.

当一些心术不正的人利用这些超自然学科蛊惑人们时，往往带来很大的损失甚至灾难。

The demand for a "constructive program," for "positive results," etc., often turns out to be a demand for illusion and bewitchment.

那种对"建设性纲领"，对"积极结果"等的强求往往变成对幻象和蛊惑的呼唤。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。