往往

They are intelligent, usually charismatic people who, at first blush, seem to be confident, charming and together.

他们是很聪明、往往是很有魅力的人，一开始似乎很有自信，有魅力，。。

Society is commonly too cheap. We meet at very short intervals, not having had time to acquire any new value for each other.

社交往往是很廉价的，我们相聚的时间是如此短暂，以至于来不及让彼此获得任何新的有价值的东西。

We spend too much time looking at the outside world and too little looking at our hearts and souls.

我们花了太多时间去看外面的世界，但在观察自己内心和灵魂时却往往不够。

Christians also follow an Apostle's Creed and often also an Athanasian Creed .

基督徒也跟随一个传道者的信条，而且往往是一个阿他那修信经信条。

Nor could the company president himself escape it; the disagreeable noise often greeted Stan Hiller when he returned home to Atherton at night.

该公司也无法逃脱它总统本人，往往是不愉快的噪音时，迎接他斯坦希莱尔在晚上回家阿瑟顿。

The mathematical methods which are usually used to predict the athletic sports are the model of regression and grey model.

在体育理论的研究中，往往是利用回归模型或灰色模型对运动成绩进行预测。

The students can't catch on the essence of the relationship between the atomic structure and the element properties, and they often mistake the element's properties for the atomic's.

对"原子结构与元素性质的关系"存在着各种糊涂的认识，往往将单质的性质误认为是元素的性质。

Sarcoptic mange is a somewhat common infection and many cases have often been misdiagnosed as severe atopy.

疥螨病是一种常见有点感染，许多情况下往往被误诊为严重过敏。

When space is at a premium or privacy is vital, atrium homes are often the answer.

当空间是一个溢价或隐私是至关重要的，心房舍往往答案。

The achievement of sculpture in a place is the mark of whose civilization and artistic attainments.

一个地方的雕塑水平往往是一个地方的文明程度和人民文化素养的标志。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。