往往

With America in the ascendant, the Chinese tend to accept American ways of doing things.

由于美国的技术优势，中国人往往会接受美国人的行事方法。

The mucosal changes are usually confined to the cecum and ascending colon, with characteristic diffuse hyperemia, edema, and superficial ulceration.

粘膜的改变往往仅发生在盲肠及升结肠，表现为弥漫性充血、水肿及表面溃疡

A growing pile of evidences has indicated that the'host-helping'effects are ascribable to the production of the bioactive compounds by endophytes which are accepted to play an important role in the development of agriculture and medicine.

内生菌发挥这些作用的物质基础是其丰富多样的次生代谢产物，它们往往具有多种生物活性和／或新颖的结构，在农业和／或医药业中具有重要的应用前景。

Little is known of Asgard military tactics as their advanced technology tends to dominate their enemies.

很少人知道 asgard 军事战术，因为他们的先进技术，往往主宰自己的敌人。

Supporters of solar-thermal energy tend to look askance at solar panels.

支持太阳热发电的人们往往以怀疑的目光看待太阳能电池板。

In China, asking a high price is an issue of Face.

但是在中国，出更高的价格往往是面子的问题。

And that person that lays small report, in was discovered by the classmate after oneself doing, what behave toward contact is very innocent, it seems that what he is doing is a thing that is helpful for class collective, making small report is to be in for your consider, often write a composition to come, asperse a drivel with dog general blood even the recounts oneself to the teacher grievance of a tear.

而那个打小报告的人呢，在被同学发现了自己的所作所为后，往往还表现的很无辜，似乎他在做的是一件有利于班集体的事，之所以打小报告是在为你着想，每每写起作文来，还要洒狗血一般的一把鼻涕一把眼泪的向老师诉说自己的委屈。

The purple blue aspic, often is cannot separate with the romantic love.

紫蓝的薰衣草，往往与浪漫的爱情是分不开的。

While each has the tools to establish price stability in its own jurisdiction, many asset prices equity prices and housing prices in particular tend to correlate globally.

虽然每家央行都掌握着在自己管辖范围内稳定价格的政策工具，但许多类型的资产价格--尤其是股价和房价--往往具有全球关联性。

Because the enterprise many kinds of reasons have the goods in stock, the cause stores goods in the enterprise Business gross asset often the cover has the great proportion particularly, but, the enterprise will have stores goods will also have the massive costs, therefore, one of inventory management into business finance management difficult questions.

企业由于多种原因持有存货，致使存货在企业尤其是工商企业资产总额中往往罩有较大比重，但是，企业持有存货也会产生大量成本，因此，存货管理成为企业财务管理的难点问题之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。