往后

The little boy shrank back with a cry at the sight of a snake.

这个小男孩一看到蛇，就惊叫一声往后退缩。

Instead, the banks have taken on large, friendly, long-term shareholders who cannot easily kick up a fuss. If the new investors were to become disgruntled, they may find it costly to sell in a hurry.

可是，银行选择了大型的、友好的、长期的股东，这些股东不会&兴风作浪&；往后他们即使不满意，也很难马上卖掉手头的股份。

Now watch me, I switch on the current, and stand back...

现在看着我，我把电源送上了，往后站。。。。。。

Entering 74-year-old solitary senior Lu Genglan's home, a musty smell assails the nostrils. Volunteers immediately break into teams, to give the house a good cleanup.

高雄冈山地区在八八水灾中，严重遭到大水侵袭，尽管大水消退，许多人的家园却已被损坏，冈山镇74岁独居的卢更兰女士，因年老行动迟缓根本无法自己打扫遭大水肆虐的家，因此冈山地区慈济志工，特地到阿嬷家里进行打扫除，让阿嬷开心的是，他们还跟阿嬷约定好，往后都会定期来探视她。

He stood back and just watched as she birthed her baby without fuss or noise.

他往后站，只是看着她生孩子，没有慌乱或吵闹。

From this day forward has Lincoln-ian cadences, as does the birth metaphor, but a new system?

从今往后」和「催生」都带林肯式的语调，但一个新体制？

He was ceding line but more slowly all the time.

他设法往后移动，用脚碰一下那落在视线之外的鱼线。

Hard. She cowers but he's got her arm, shouting, raising his fist. An eternal tableau.

大力。女人往后退缩了一下但还是被他抓住手臂，男人一边大吼一边又举起了拳头。

Without deigning to look at the assemblage a second time, Monsieur the Marquis leaned back in his seat, and was just being driven away with the air of a gentleman who had accidentally broken some common thing, and had paid for it, and could afford to pay for it; when his ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage, and ringing on its floor.

侯爵大人对人群不屑多看一眼。他把身子往后一靠，正要以偶然打碎了一个平常的东西，已经赔了钱，而且赔得起钱的大老爷的神态离开时，一个金币却飞进车里，当啷一声落在了车板上，他的轻松感突然敲打破了。

He thought, from this failure on, he would bacome into a devaluated stock. Thoughthe was an able man

他感到这次的失败，使自己从今往后就像贬了值的股票：虽然有着一身的武艺，但却无从施展

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。